What is the translation of " THE SAMPLES " in Czech?

• vzorky
• ukázky
• vzorků
• vzorcích
• vzorek
• vzorkům

Examples of using The samples in English and their translations into Czech

Give me the samples.
Dejte mi vzorku.

There were circular lesions on the samples.
Tam byly kruhové léze na vzorcích.

I will get the samples ready for transport.
Mám vzorek připravený k přepravě.

There's chlorine bleach in the samples.
V těch vzorcích je chlorové bělidlo.

So, the samples that these Castor guys are after.
Takže Castor jde po vzorcích.

Here are the samples.
Zde jsou ukázky.

Ryan, would you care to join me in the samples?
Ryane, chtěl bys mě doprovodit ke vzorkům?

He discovered a spore in the samples Firewalker brought up.
Našel ty spory ve vzorcích z Ohniváka.

We definitely found Miranda in the samples.
Opravdu jsme ve vzorcích našli Mirandu.

Well, that is true of the samples that were tested.
Ano, to je pravda, ale jedná se jen o ten jeden vzorek.

We got something that worked well on the samples.
Našli jsme látku, která měla na vzorcích odezvu.

He discovered a spore in the samples Firewalker brought up.
Objevil spory ve vzorcích, které vynesl Ohnivák.

They said there are four different pubic hairs in the samples.
Ve vzorcích našli ochlupení čtyř osob.

They will be able to take the samples they need from you.
A oni již budou moci vzít vzorek DNA, co je potřeba.

We… Tuvok and Neelix… We had just gathered the samples.
Jsme právě dokončili sběr vzorku Já… my… chci říct Tuvok a Neelix.

The samples have detected a new chemical element in the soil gas.
Ve vzorcích zemního plynu se objevil nový prvek.

Here it has the samples.
Tady je toho vzorek.

From the samples you brought from Milan, I see you do elegant stuff.
Podle vzorků, které jste přivezla, děláte elegantní věci.

Is it in all the samples?
Je ve všech vzorcích?

They will try the samples, and they will love'em, but they will want more.
Vyzkouší vzorek a zamilují si ho, ale budou chtít víc.

There were three other types of human hair in the samples we took.
Ve vzorku je ochlupení tří dalších osob.

The samples are mostly taken in remote places, far from inhabited areas.
Většina vzorků se odebírá v odlehlých oblastech daleko od center populace.

I have my best technicians analyzing the samples as we speak.
Moji nejlepší lidé analyzují vzorek právě teď.

Go to the samples at any place of your plant with portable meters.
Používejte přenosné měřiče, které můžete vzít k vzorku na kterémkoli místě v závodu.

I would like to run a second test on the samples at the lab.
Chtěla bych spustit druhý test na vzorcích v laboratoři.

You can have the samples sent over to the local bureau lab and have them rush it.
Můžete poslat vzorek do místní laboratoře FBI a urychlit to.

I would like to run a second test on the samples at the lab.
Chtěla bych udělat druhé kolo testů na vzorcích v laboratoři.

None of the samples of flour analyzed matches the one in the txantxigorris.
Žádný ze vzorků mouky se neshoduje s tou v txantxigorris.

I just got the references off Wait Braun, gave the samples to Greg.
Mám tady reference o Waltu Braunovi, dal vzorek Gregovi.

We can compare it to the samples that were taken from the imposter when she turned up last year.
Můžeme porovnat ke vzorkům že byla přijata od podvodník když se objevila v loňském roce.