What is the translation of " THEIR INTERACTION " in Czech?

• jejich interakce
• jejich interakci
• jejich interakcí

Examples of using Their interaction in English and their translations into Czech

Their interactions are pretty minimal.
Jejich komunikace je minimální.

You can make an I.D., observe their interaction.
Můžeš ji identifikovat, sledovat jejich chování.

Followed by their interaction with humanity. The origin of the Q seems logical.
Následovaný analýzou jejich interakcí s lidmi. Původ Q by byl myslím nejlogičtějším začátkem.

However, the result is not attained until their interaction with the white wall.
Výsledkem je však teprve jejich vztah s bílou stěnou.

Students learn the technical, legislative and business aspects of telecommunications and their interactions.
Student se seznámí s technickými, legislativními a podnikatelskými aspekty telekomunikací a jejich interakcí.

Modelling of Fluid Flows and their Interaction with Elastic Structures.
Modelování proudění tekutin a jejich interakce s poddajnou strukturou.

Property Law and Law of Obligations in the System of Civil Law and their interactions.
Věcná práva a závazkové právo v systému soukromého práva a jejich vzájemné interakce.

Artistically important artists and directions, their interaction, links to other types of art, etc.
Umělecky důležití tvůrci a směry, jejich vzájemné vztahy, návaznosti na jiné umělecké druhy atd.

We were experimenting with nanite programming, trying to increase the complexity of their interactions.
Experimentovali jsme s nano-programováním. Snažili jsme se zvýšit komplexnost jejich reakcí.

With an accent on the structure of biopolymers and their interaction with physical and chemical factors.
S důrazem na metody studia struktury biopolymerů a jejich interakcí s fyzikálními a chemickými faktory.

The outcome of which is always a detailed review of the process in the rise of a production with focus on all elements and their interaction.
Výstupem každé z nich je podrobná reflexe procesu vzniku konkrétní inscenace se zaměřením na všechny složky a jejich interakci.

Emphasis is placed on understanding the factors of furniture design and their interaction- economics, construction, material and technology.
Důraz je kladen na pochopení faktorů nábytkové tvorby a jejich vzájemné působení- ekonomika, konstrukce, materiál, technologie.

Optical spectroscopy in a wide range(from far-infrared to ultraviolet) is used to investigate vibrational and electronic states and their interactions, e.g.
Optickou spektroskopii v širokém oboru(od daleké infračervené do ultrafialové oblasti) používáme ke studiu vibračních a elektronových stavů a jejich interakcí, např.

Was almost entirely based on apprehension, So their interaction with the community and that's where the notion of an occupying army comes from.
Jejich interakce a komunitou byla téměř výhradně založena na chytání a zatýkání lidí, a proto byli vnímáni jako okupační armáda.

And there's also room to explore the role of women with regards to their interactions with men.
A je tu také prostor ke zkoumání role žen, s ohledem na jejich interakci s muži.

An in-depth understanding of the‘internal properties' of gas components and their interaction in specialised mixtures is essential for successful use of process gases in specific welding applications.
Pro úspěšné použití procesních plynů ve specifických svařovacích aplikacích je zásadní dobře porozumět„vnitřních vlastnostem" plynných složek a jejich vzájemné interakci ve specializovaných směsích.

In addition, there is fundamental need to promote the engagement of national parliaments, as well as their interaction with the EP.
Kromě toho je zásadně zapotřebí prosazovat zapojení parlamentů členských států a jejich součinnost s EP.

It is a collection of approaches to producing works of art and their interaction with the public, often requiring unusual support infrastructure, which so far does not exist at the level of a public institution within the Czech Republic.
Je to soubor postupů produkce uměleckých„děl" a jejich interakcí s publikem, často vyžadujících nestandardní zázemí, které na úrovni veřejné instituce v kontextu České republiky zatím neexistuje.

The ability to use knowledge of the activities of microbes and their interactions with other organisms.
Schopnost využít znalostí aktivit mikroorganizmů a jejich interakcí s mnohobuněčnými organismy.

While it is important to authorise existing investment agreements, it is also important to foresee the possibility of taking action in a cooperative manner to address important issues that could arise with regard to the content of the agreements and their interaction with EU investment policy.
Ačkoliv je důležité schválit stávající dohody o investicích, je také důležité počítat s možností podniknout společné kroky k řešení významných problémů, které by mohly nastat, pokud jde o obsah těchto dohod a jejich interakci s investiční politikou EU.

Topic name: Structure-function studies on lectins from pathogens and their interactions with human biologically active oligosaccharides.
Název práce: Strukturně-funkční studium lektinů z patogenních organismů a jejich interakce s lidskými biologicky aktivními oligosacharidy.

Czech-BioImaging addresses needs in imaging at various levels- from imaging of organisms, tissues and cells, down to imaging of cell organelles, transport, biomolecules and their interactions in health and disease.
Czech-BioImaging reaguje na potřeby ve zobrazování na různorodých úrovních- od zobrazování organismů, tkání a buněk, až po zobrazování buněčných organel, transportu, biomolekul a jejich interakcí ve zdraví a nemoci.

In the rings, we're learning something about our own origins, if you like, because the physical processes that go on in the rings and their interaction with the small moons are probably similar to what went on in the early solar system after the planets formed, and there's still a ring or debris left over from the formation of the planets.
Že se z prstenců můžeme dozvědět něco o našem vlastním původu, protože fyzikální procesy probíhající v prstencích a jejich interakce s malými měsíci, jsou pravděpodobně podobné dějům, které probíhaly po zformování planet a samotný prstenec je vlastně podobný disku, ze kterého se formovaly planety.

Other themes involving the natural and sign world include Sobotovičová's comparison of animals and their interaction with humans.
Z dalších obojakých tematik přirozeného a znakového světa je možné zmínit Sobotovičové pozorování zvířat, respektive jejich interakci s člověkem.

Topic name: Chemical and electrochemical analysis of purine derivatives based on their interactions with copper ions or copper nanoparticles.
Název práce: Chemická a elektrochemická analýza purinových derivátů založená na jejich interakci s ionty a nanočásticemi mědi.

The technical solution relates to a set of nanoparticles of various sizes and/ or different elemental compositions that can be used to simultaneously highly sensitive imunomarking of three or more regions in biological structures to immunocytochemical analysis of antigen distribution in these biological structures and to describe their interactions using electron microscopy methods.
Technické řešení se týká souboru nanočástic o různé velikosti a/nebo různém prvkovém složení, které lze použít k současnému vysoce citlivému imunoznačení tří nebo více oblastí v biologických strukturách, k imunocytochemické analýze distribuce antigenů v těchto biologických strukturách a k popisu jejich interakcí pomocí metod elektronové mikroskopie.

Topic name: Plasmids in the dissemination of antibiotic resistance and their interactions with the bacterial host.
Název práce: Plazmidy v šíření rezistence k antibiotikům a jejich interakce s bakteriálním hostitelem.

Cell signalling pathways controlling cell proliferation, differentiation and cell death triggered by specific endogenous factors and cytokines(FGF, Wnt, TNF, TGF) and their interactions with lipids in normal and cancer cells.
Buněčné signální dráhy řídící buněčnou proliferaci, diferenciaci a smrt, které jsou aktivovány specifickými endogenními faktory a cytokiny(FGF, Wnt, TNF, TGF) a jejich interakce s lipidy v normálních a nádorových buňkách.

Study of Migration Properties of Nanoparticles in Environment of Underground Water and their Interactions with Inorganic and Organic Pollutants.
Studium migrace nanočástic v reálném prostředí podzemních vod a jejich interakce s anorganickými a organickými polutanty.

Topic name: Streamer discharge simulations in electronegative gases and their interaction with solid barriers.
Název práce: Simulace streamerových výbojů v elektronegativních plynech a jejich interakce s dielektrickými překážkami.