What is the translation of " THEIR INTERACTION " in Hebrew?

• האינטראקציה שלהם
• באינטראקציה שלהם
• הגומלין של הם
• האינטראקציה של הם
• את מגעיהם

Examples of using Their interaction in English and their translations into Hebrew

The five elements and their interaction.
חמשת היסודות ואת האינטראקציה שלהם.

Their interaction will be disruptive, or they will nearly cancel each other.
האינטראקציה שלהם תהיה הרסנית, או שהם כמעט יבטלו אחד את השני.

The five elements and their interaction.
חמשת היסודות ואת האינטראקציות שלהם.

I thought their interaction would be the same as last time but I was wrong…”.
חשבתי שהאינטראקציה שלהם תהיה אותו הדבר כמו בפעם האחרונה אבל טעיתי…".

Fundamentals of Feng Shui- Five Elements and their interaction.
יסודות הפנג שואי- חמישה אלמנטים האינטראקציה שלהם.

The Hobbits native to Bree and the lands around; their interaction with Men(who also lived in the Bree-land), made them more open to the outside world than their parochial cousins in the Shire.
יחסי הגומלין שלהם עם בני אדם(שחיו גם הם באיזור ברי) גרמו להם להיות פתוחים לעולם החיצון יותר מאשר דודניהם המסוגרים בפלך.

The form is also correlated with the five elements, see("The five elements and their interaction).
הטופס הוא גם מתואם עם חמשת היסודות, רואים("חמשת היסודות ואת האינטראקציה שלהם).

This is because although YK11 affects the androgen receptors, their interaction is far more selective than with anabolic steroids.
זה כי למרות YK11 משפיע על קולטני אנדרוגן, האינטראקציה שלהם הוא סלקטיבי הרבה יותר מאשר עם סטרואידים אנאבוליים.

The most complete is the objective andparametric study of control systems, as it considers all possible objects and their interaction.
השלם ביותר הוא המטרה ופרמטרי של מערכות בקרה, כפי שהוא רואה את כל האובייקטים האפשריים ואת האינטראקציה שלהם.

There are others in our group who have experienced similar difficulties in their interaction with intervening powers in the Greater Community.
ישנם אחרים בקבוצה שלנו שחוו קשיים דומים באינטראקציה שלהם עם כוחות מתערבים בקהילת היקום הגדולה.

Hills protect the house from the cold, harsh winds, which carry the energy of qi(later we will look at types of energy and their interaction).
הגבעות להגן על הבית מפני הקור, הרוחות קשות, אשר נושא האנרגיה צ 'י(בהמשך נשקול צורות של אנרגיה הגומלין שלהם).

The purpose of the Chair is to lead and promote theoretical and applied research across the spectrum of art, architecture and design and their interaction with other fields while maintaining an ethical and socially responsible approach within the community.
מטרתו של המושב היא להוביל ולקדם מחקר תיאורטי ויישומי על פני קשת האמנות, האדריכלות והעיצוב והאינטראקציה שלהם עם תחומים אחרים תוך שמירה על גישה אתית ואחראית חברתית בתוך הקהילה.

Since our current exercise deals with motion, all the groups make use of webcams to record motion and all manner of other means to implement their interaction.
כיוון שהתרגיל הנוכחי עוסק בתנועה, כל הקבוצות עושות שימוש במצלמות רשת לקליטת התנועה ובכל מיני אמצעים אחרים למימוש האינטראקציה.

We examined the relationship between all the dense and hollow organs, their interaction with each other and separately.
בחנו את הקשר בין כל האיברים צפופים חלול, האינטראקציה שלהם אחד עם השני בנפרד.

By focusing on the molecules, cells, organs and genes of the immune system, their interaction and how they are activated and regulated, students will develop a deep understanding of the pathological processes underpinning immune-mediated disease and how they might be controlled.
על ידי התמקדות במולקולות, בתאים, באיברים ובגנים של המערכת החיסונית, באינטראקציה שלהם וכיצד הם מופעלים ומווסתים, התלמידים יפתחו הבנה מעמיקה של התהליכים הפתולוגיים המושתתים על מחלות בתיווך החיסון וכיצד ניתן לשלוט בהם.

Only in this case the compatibility of Aquarius-men and Gemini-women, their interaction will be the best.
רק במקרה זה התאימות של גברים דלי נשים ג'מיני, האינטראקציה שלהם תהיה הטובה ביותר.

The team concludes by saying,"Research on the effects of exposure to pollutants and their interaction with the susceptibility factors may lead to the identification of the biologic pathways that are activated in autism and to improve prevention and therapeutic strategies.
מסכמים החוקרים:"מחקר על השפעות חשיפה למזהמים ויחסי הגומלין שלהם עם מועדות לאוטיזם יכול להוביל לזיהוי מסלולים ביולוגיים שמעוררים אוטיזם, ולשיפור מניעה ופיתוח אמצעי טיפול".

And so the teachers can actually diagnose what's wrong with the students so they can make their interaction as productive as possible.
וכך המורים יכולים בעצם לאבחן מה לא בסדר אצל התלמידים כך שהם יכולים להפוך את מגעיהם עם התלמידים לכמה שיותר אפקטיביים.

The instructions of the Prophets are meant to acquaint people with all the levels of their being, their interaction and relationship with the extensive universe, and the laws governing their being, so they may live in peace and tranquility and know eternity.
לימודי הנביאים הם לפנות את דרך לבני אדם להכריר את שלביו הפנימיים, האינטראקציה והקשר עם היקום המקיף, והחוקים שמשלים את ישותם, כך שהם יכלו לחיות בשלום ושלווה ולהכיר את האן-סופי.

Get a unique look into the character's personal lives and their driving motivations through their interaction with others.
קבל מבט ייחודי על חייהם האישיים של הדמות שלהם ואת המוטיבציה שלהם באמצעות האינטראקציה שלהם עם אחרים.

Google Analytics is a free Google web analytics tool that helps website owners understand with aggregated data without the visitor having to report their interaction on the site in order to understand the trends and ways of using the page, receiving reports that help to continually improve pages.
Google Analytics הוא כלי חינם לניתוח האינטרנט של Google המסייע לבעלי אתרים להבין עם נתונים מצטברים, מבלי שהמבקר יצטרך לדווח על האינטראקציה שלהם באתר, כדי להבין את המגמות ואת הדרכים שבהן משתמשים בדף, ומקבל דיווחים על כך לעזור לשפר ללא הרף את הדפים.

Her article was written before the findings of the later wave of media audience studies on the complex nature of fan cultures and their interaction with stars.
במאמרה נכתב לפני גל מאוחר יותר של מחקרי חוויות צפייה אודות טבען המורכב של תרבויות הערצה וקשרי הגומלין שלהן עם הכוכבים.

In the cycle of building components metal generates water(see"The five elements and their interaction"), and thus restore the harmony of elements.
בסדרה של הבניין אלמנטים של מתכת מייצר מים(ראה"חמשת היסודות ואת האינטראקציה שלהם), ובכך להחזיר את ההרמוניה של האלמנטים.

This is another function of the network of entrepreneurs, provide a broad knowledge base to allow not only a comprehensive overview of the environment that surrounds the small entrepreneurs, as well as disclose ways, cultures, practices and methodologies that facilitate their interaction on global and local market.
זו פונקציה אחרת של הרשת של יזמים, לספק בסיס ידע רחב כדי לאפשר לא רק סקירה מקיפה של הסביבה המקיפה של יזמים קטנים, כמו גם לגלות דרכים, תרבויות, ומתודולוגיות המאפשרים את האינטראקציה שלהם בשוק גלובאליים ומקומיים.

The reason for the dramatic fluctuation in conductance has to do with the so-called pi orbitals of the electrons making up the molecules, and their interaction with electron orbitals in the attached electrodes.
הסיבה לתנודות הדרמטית מוליכות קשור שנקרא אורביטלים pi של האלקטרונים המרכיבים את מולקולות, ואת האינטראקציה שלהם עם אורביטלים אלקטרונים אלקטרודות.

It is important to note that in no case it is recommended to combine it with other drugs, if it is not exactly known about their interaction with the latter.
חשוב לציין כי בשום מקרה לא מומלץ לשלב את זה עם תרופות אחרות, אם זה לא בדיוק ידוע על האינטראקציה שלהם עם השני.

The modern scientific term for it is the"bio psycho social" nature of human development which says that the biology of human beings depends very much on their interaction with the social and psychological environment.
המונח המדעי המודרני לזה הוא האופי"הביו פסיכו חברתי" של התפתחות האדם הטוען כי הביולוגיה של בני האדם תלויה מאוד ביחסי הגומלין שלהם עם הסביבה החברתית והפסיכולוגית.

So our paradigm is to arm teachers with as much data as possible-- data that, in any other field, is expected, in finance, marketing, manufacturing-- so the teachers can diagnose what's wrong with the students so they can make their interaction as productive as possible.
כך שהרעיון שלנו הוא ממש לצייד את המורה בכמה שיותר נתונים-- ממש נתונים, שכמעט בכל תחום אחר, הם אמורים להימצא, בין אם זה כספים, שיווק או ייצור. וכך המורים יכולים בעצם לאבחן מה לא בסדר אצל התלמידים כך שהם יכולים להפוך את מגעיהם עם התלמידים לכמה שיותר אפקטיביים.

You will be based in the research group of Prof. Peter Griffiths and will be involved in the development and application of NMR and scattering/reflection(neutrons& X-rays) techniques to characterize the solution conformation of various polymers and the particles derived from them, and quantify their interaction with mucus gels and related extracellular materials.
אתה יהיה מבוסס בקבוצת המחקר של פרופ 'פיטר גריפיתס ויהיה מעורב בפיתוח והיישום של NMR ופיזור/ השתקפות(ניטרונים וצילומי רנטגן) טכניקות כדי לאפיין את קונפורמציה הפתרון של פולימרים שונים והחלקיקים נגזרים מהם, ולכמת את האינטראקציה שלהם עם ג'לי ריר וחומרים תאיים בנושא.