What is the translation of " THEIR REPRESENTATIVE " in Czech?

• jejich zástupce
• jejich reprezentativní
• jeho zastoupení

Examples of using Their representative in English and their translations into Czech

I am here as their representative.
Jsem zde jako její zástupce.

If their representative isn't here within 52 hours, I'm going alone.
Jestli jejich zástupce nedorazí do 52 hodin, letím sama.

I met one of their representatives.
Potkal jsem jednoho z jejich zástupců.

I'm their representative till the company's lawyers can get here.
Jsem jejich zástupce do té doby, než sem přijede právník společnosti.

Do not fear the peoples and their representatives.
Nemějte strach z občanů a jejich zástupců.

Yet you, their representative, clearly have.
Které jste vy, jejich zástupce, už očividně udělala.

Next, they debated on who to send as their representative.
Dále hovořili o tom, koho vyšlou jako svého zástupce.

The Syrian regime, their representatives, have continually lied.
Syrská vláda, její představitelé, neustále lžou.

I met with the world leaders, and I have come as their representative.
Setkala jsem se se světovými vůdci, a přicházím sem jako jejich zástupce.

As president, I am their representative on earth.
Jakožto prezidentka jsem jejich zástupkyní na zemi.

Their representative will be left with me while the captain's at the colony.
Kapitán nechala jehp zástupce plně v mých rukou, dokud bude v kolonii.

They are requesting permission to beam their representative directly to Ops.
Žádají o povolení transportovat svého zástupce přímo do OPS.

Workers and their representatives' involvement is essential when tackling workplace hazards.
Účast pracovníků a jejich zástupců je při řešení rizik na pracovišti nezbytná.

Meeting expectations from employees or their representatives(79%) Italy 93.
Naplnit očekávání zaměstnanců a jejich zástupců(79%) Itálie 93.

The workforce and their representatives know the workplace as well as anyone.
Právě ti- spolu se svými zástupci- znají pracoviště nejlépe.

Historical development stages of strategic thinking and their representatives.
Historické vývojové etapy strategického myšlení a jejich představitelé.

Just tell them if their representative isn't here within 52 hours, I'm going alone.
Jestli jejich zástupce nedorazí do 52 hodin, letím sama.

Probably because the whole world is out to get you and they have sent me as their representative.
To asi proto, že celý svět se tě snaží dostat a mě poslali jako svýho zástupce.

I'm supposed to call their representative, a man named Michael Amador in the next hour.
Za hodinu mám volat jejich zástupci Michaelu Amadorovi.

So we are on the verge of closing a deal to become their representative PR firm, okay?
Aby se stala jejich reprezentativní PR firmou, dobře? Takže jsme na pokraji uzavření dohody?

And I have come as their representative. I met with the world leaders.
Setkala jsem se se světovými vůdci, a přicházím sem jako jejich zástupce.

DOCO shall not make payments to any political party or organisation or their representatives.
Společnost DOCO nesmí finančně podporovat politické strany a organizace nebo jejich představitele.

To become their representative PR firm, okay? So we are on the verge of closing a deal.
Aby se stala jejich reprezentativní PR firmou, dobře? Takže jsme na pokraji uzavření dohody.

The chairman of this little parish council is their representative on the local authority.
A předseda té malé místní rady je potom jejich zastupitelem v místní samosprávě.

But, as their representative, I must insist that we consider the feelings of the Palmer family as well.
Ale jako jejich představitel musím trvat na tom, abychom vzali v úvahu pocity rodiny Palmerových.

It is advisable to involve the maintenance workers or their representatives in the planning process.
Do procesu plánování je vhodné zapojit pracovníky údržby nebo jejich zástupce.

Taxpayers or their representatives who have data boxes must file their tax returns electronically.
Má-li daňový subjekt nebo jeho zástupce zpřístupněnou datovou schránku, musí podat daňové přiznání elektronicky.

For further information about your vehicle or its possible ancillaries make contact with the respective manufacturer or their representative.
Pro další informace o Vašem vozidle nebo patřičném příslušenství kontaktujte příslušného výrobce nebo jeho zastoupení.

Participation by employees and their representatives is essential for the success of such policies.
Pro úspěch takových politik je nezbytná účast zaměstnanců a jejich představitelů.

Their representatives are only informed a few minutes before the decision is made public, generally at the time the stock exchanges open.
Jejich zástupci jsou informování pouze několik minut před zveřejněním rozhodnutí, zpravidla v době, kdy se otevírají burzy.