What is the translation of " THESE CHANGES " in Czech?

• tyto změny
• těchto změn
• těmto změnám
• těchto změnách

Examples of using These changes in English and their translations into Czech

We want these changes.
Chceme tyhle změny.

These changes, they happen so slowly.
Tyhle změny se dějí tak pomalu.

The reason for these changes?
Důvod pro takovéhle změny?

All these changes, these renovations.
Všechny ty změny. Tyhle renovace.

It accommodates these changes.
Přizpůsobuje se těmto změnám.

These changes come into place this week.
Tyhle změny vejdou v platnost tento týden.

But something is causing these changes.
Ale něco ty změny způsobuje.

You could do these changes in three days.
Tyhle změny byste mohla udělat za tři dny.

I'm so touched that he's made these changes.
Jsem dojatý, že docílil takových změn.

I wanted to run these changes by you anyway.
Stejně jsem ti ty změny chtěl říct.

These changes in weather are controlled and aggressive.
Ty změny v počasíjsou řízené a nebezpečné.

I'm going to push Assad to make these changes.
Trochu na Assada přitlačím, aby tyhle změny udělal.

These changes are not the way I want to go with this show.
Tyhle zmeny kazí to, jak jsem si predstavoval tu show.

Please tell other users about these changes.
Prosíme, informujte o těchto změnách ostatní uživatele.

All these changes use up precious energy.
Na všechny tyto změny lososi spotřebovávají drahocennou energii.

No, Mr Dortmundt, you can't make these changes in the basement!
Ne, nemůžete ve sklepě dělat tyhle změny!

These changes in the police department, the specialized divisions.
Tyhle změny na policejním oddělení, speciální jednotky.

Don't expect everyone to welcome these changes.
Neočekávej, že všichni tyhle změny uvítají s otevřenou náručí.

I will review all these changes and try to arrive at a decision.
Projdu si všechny ty změny a… pokusím se rozhodnout.

Czech Republic can try to stand up to these changes.
Česká republika se samozřejmě může pokusit těmto změnám postavit.

And in spite of these changes, we are still struggling financially.
A kvůli těmto změnám se potýkáme s finančními problémy.

American families responded to these changes in two ways.
Americké rodiny reagovaly na tyto změny dvěma způsoby.

Some of these changes were related to the public debt crisis.
Některé z těchto změn přímo souvisely s krizí veřejného dluhu.

Foreign researches, however, show that the character of these changes is unpredictable.
Zahraniční výzkumy však ukazují, že povaha těchto změn je nepředvídatelná.

If we put off these changes, we won't be able to make them the right way.
Pokud ty změny odložíme, nepůjdou provést správně.

All these changes, these renovations, they can't be good.
Všechny ty změny. Tyhle renovace. Nejsou k ničemu dobrému.

Look at the effect of these changes on weighing devices and weighing processes.
Pojednává o dopadu těchto změn na vážicí zařízení a na procesy vážení;

Of these changes, the first is deliverance from the womb, and that is Kṛṣṇa.
První z těchto změn, zrození z matčina lůna- je Kṛṣṇa.

Spend more and more of their lives Although exactly why these changes have occurred living in outer space. will take place when future humans is still being debated, many scientists believe that even more rapid changes..
I když se stále debatuje o tom, proč tyto změny nastaly, žitím ve vesmíru. mnoho vědců věří, že ještě rychlejší změny se uskuteční, až budoucí lidé budou trávit více a více života.

These changes will be adopted on platforms during the weekend 28.
Uvedené změny budou pro naše klienty zapracované na platformách v průběhu víkendu 28. -29.7.