What is the translation of " THEY ORDERED " in Czech?

• nařídili
• přikázali
• objednali si
• objednávali

Examples of using They ordered in English and their translations into Czech

They ordered the wrong paper.
Objednali špatný papír.

What's the update? They ordered a pizza?
Objednali si pizzu. Jaké jsou novinky?

They ordered drinks for 3:30p.
Na 15.30 si objednali pití.

And one day, they ordered us to kill them.
A jednoho dne nám přikázali zabít je.

They ordered me to murder you.
Přikázali mi, abych tě zabil.

They ask questions. They ordered the lamb.
Objednali si jehněčí. Kladou otázky.

If they ordered you to kill me.
Jestli tě poslali mě zabít.

And switched the packaging. They ordered from another restaurant.
Objednávali jídlo z jiné restaurace a jen změnili obal.

They ordered room service at 7:40.
V 19:40 si objednali pokojovou službu.

At the last minute, they ordered me to abort the mission.
Na poslední chvíli… mi přikázali přerušit misi.

They ordered him to disband his army.
Přikázali mu, aby rozpustil svoji armádu.

My bosses at the club, they ordered me to get close to you.
Mí šéfové v klubu mi nařídili, abych se s tebou sblížila.

They ordered me not to see you again.
Přikázali mi, že už se s vámi nesmím setkat.

They didn't care who was behind the wheel. They ordered a ride.
Nezajímalo se, kdo je za volantem. Nařídili jízdu.

The cable they ordered came in early.
No kabely ktere jsme objednali přišly dřív.

They ordered us to hand you over to them.
PoručiIi nám, abychom tě k nim přivedIi.

When the gods left this world, they ordered man not to look at them.
Když bozi opouštěli svět, nařídili lidem, ať se nedívají.

They ordered Hemingway to stay on the boat?
Přikázali Hemingwayovi zůstat ve člunu?

Then Richard came back They ordered pizza and Wine.
Pak se vrátil Richard, objednali si pizzu a víno a slavili s výhradou.

They ordered Thai, and he went to pick it up.
Objednal čínu, tak ji odjel vyzvednout.

And force them to their knees. They ordered the Pinkertons to engage the steel workers.
Nařídili Pinkertonům, aby do toho ocelárenské dělníky zatáhli a přinutili je se vzdát.

They ordered to open the doors and take out the corpses.
Nařídili otevřít dveře a vynést mrtvoly.

Using RICO, a person can now be convicted because they ordered somebody to commit a crime.
Díky zákonu RICO můžeme usvědčit člověka, který někomu nařídil, aby spáchal zločin.

They ordered you to hole up with me, didn't they?.
Nařídili ti zahrabat se tady se mnou, co?

The courts believed the crimes so horrible,"they ordered all the documents destroyed.
Soudy věřily, že ty zločiny byly tak strašné, že nařídily, aby byly všechny dokumenty zničeny.

They ordered me to abort the mission. At the last minute.
Na poslední chvíli… mi přikázali přerušit misi.

Not to mention, they ordered their agent to sabotage our spore drive.
Nemluvě o tom, že přikázali svému agentovi, aby sabotoval sporový pohon.

They ordered room service at 1 o'clock. They were here.
Byli tam!- Objednali si pokojovou službu.

Not to mention, they ordered their agent to sabotage our spore drive.
Nehledě na to, že svému agentovi přikázali, aby sabotoval sporový pohon.

They ordered me to kill you, or his life would be forfeit.
Nařídili mi tě zabít, nebo jeho život bude ztracen.