What is the translation of " THIS COULD AFFECT " in Czech?

• může to ovlivnit
• mohlo by to mít dopad

Examples of using This could affect in English and their translations into Czech

This could affect my whole life.
Může to ovlivnit celý můj život.

You mean how this could affect our economy?
Myslíte, jak by to mohlo ovlivnit ekonomiku?

This could affect your future.
Mohlo by to mít dopad na tvou budoucnost.

The core of our organisation. This could affect.
Může to ovlivnit podstatu naší organizace.

This could affect Rio Olympics?
To by mohlo mít vliv na Rio olympijských her?

Unless something changes, this could affect your future.
Pokud se nic nezmění, může to ovlivnit tvou budoucnost.

This could affect the outcome of the war.
Mohlo by to ovlivnit výsledek války.

You operated on a patient knowing this could affect your performance?
Operoval jsi pacientku a věděl, že to může ovlivnit tvůj výkon?

This could affect the rest of your lives.
Tohle by mohlo ovlivnit zbytek vašich životů.

Have you given a second thought as to my feelings about this, about how this could affect my life?
Pomyslela jsi vůbec na mé city? Na to, jak by to mohlo můj život ovlivnit?

This could affect the core of our organisation.
Může to ovlivnit podstatu naší organizace.

Do not exceed the amount indicated in the‘Food table' section or overfill the basket beyond the‘MAX' indication as this could affect the quality of the end result.
Nepřekračujte množství uvedené v části„Tabulka pokrmů“, ani košík nepřeplňujte nad ukazatel„MAX“, protože by to mohlo ovlivnit kvalitu konečného výsledku.

This could affect our friendship, you know.
Tohle by mohlo mít vliv na naše přátelství, víš.

Note: Never fill the basket beyond the MAX indication or exceed the amount indicated in the table(see section‘Settings' in this chapter), as this could affect the quality of the end result.
Poznámka: Neplňte košík nad úroveň značky MAX ani nepřesahujte množství uvedené v tabulce(viz část‚Nastavení‘ v této kapitole), může to ovlivnit kvalitu konečného výsledku.

This could affect the very core of our organization.
Může to ovlivnit podstatu naší organizace.

I need to know if this could affect your motor skills or your cognition.
Musím vědět, zda to může ovlivnit vaše motorické schopnosti a funkce.

This could affect air circulation inside the unit.
Může to ovlivnit proudění vzduchu v jednotce.

This could affect Deep Dream, and Iron Hand.
Mohlo by to mít dopad na Hluboký sen a Železnou ruku.

This could affect your coordination, your neurologicalsystem.
Může to mít vlivna koordinaci, na nervový systém.

I mean, this could affect our future dealings with the Prosecutor's office.
Myslím tím, že to může… ovlivnit naše budoucí jednání s kanceláří prokurátora.

This can affect dimensions and material structure.
To může ovlivnit rozměry a strukturu materiálu.

This medicine may make you feel dizzy and this can affect your ability to concentrate.
Tento léčivý přípravek může vyvolat pocit závratí, a to může ovlivnit schopnost koncentrace.

This can affect small children and infants in particular.
To se může projevit u malých dětí a především u kojenců.

If it is less than 15mm, this can affect the opening and closing of the shutter bottom air inlet.
Pokud je hodnota menší než 15 mm, může to ovlivnit otevření a zavření závěrky dolní vstup vzduchu.

An often misunderstood concept is how much memory you have on your system and how this can affect your computer's performance.
Často nepochopená koncepce spočívá v tom, kolik paměti máte ve svém systému a jak to může ovlivnit výkon vašeho počítače.

This can affect oxygenation and fuel burn.
Má to vliv na okysličování a spalování.

And none of this can affect the way you defend him.
A to nesmí ovlivnit způsob, jakým ho budeš hájit.

Do you think that an event like this can affect someone's decision?
Myslíte si, že podobné akce mohou někoho ovlivnit v jeho rozhodování?