What is the translation of " THIS HALF " in Czech?

• tahle půlka
• tahle polovina
• tuhle půlku
• téhle půlce
• tento poločas

Examples of using This half in English and their translations into Czech

This half is.
Tahle půlka ano.

I will take this half.
Vezmu si tuhle půlku.

This half for Jose.
Ta půlka je pro Josého.

You can let this half go.
Tuhle půlku můžete nechat jít.

This half sells out.
Ta druhá se zaprodává.

I suppose I will take, uh… this half.
Já asi vezmu… tuhle půlku.

This half goes out now.
Tuhle půlku vybalíme.

There's more tissue on this half.
Na téhle polovině je víc tkáně.

This half stays the same.
Tahle půlka se nemění.

Give them this half dollar bill.
Dej jim tuhle půlku dolarové bankovky.

This half forms a whole with that symbol.
Tahle půlka doplňuje ten symbol.

I'm just gonna take this half down.
Chci jenom dostat tuhle půlku dolu.

So this half is mine.
Takže tahle polovina je moje.

Honey, you should try this half.
Zlato, měli byste se pokusit tento poločas.

This half failed, and that car failed.
Tento poločas selhal, a to auto se nezdařilo.

She actually said that this half is okay.
Řekla mi, že tahle půlka mi stačí.

I see why this half of the bed maybe is empty.
Chápu, proč je tahle půlka postele prázdná.

You don't want to lose this half, do you?
Nechcete přijít o tento poločas, že ne?

See this? This half of the money is ours?
Tahle polovina peněz je naše. Vidíš to?

We have been training for this half our lives.
Trénovali jsme na to polovinu našich životů.

This half of the money is ours. See this?.
Tahle polovina peněz je naše. Vidíš to?

You know, if I take this half down, we could play together.
Hrát dohromady. Víš, že když bude tahle půlka dole, můžem.

This half is yours, this half is mine.
Tahle polovina je tvoje, tahle moje.

That's not my problem, and this half of the window is my half..
To není můj problém a tahle půlka okna je moje.

This half is yours, and this half is mine.
Tahle půlka je tvoje a tahle moje.

Our Ambo's residence in this half of the villa is the safe haven.
Rezidence velvyslance v téhle půlce vily je bezpečná zóna.

This half of the body used to be part of a larger whole.
Tahle polovina těla bývala součástí většího celku.

You know, if I take this half down, we could play together.
Víš, když dám tuhle půlku dolů, tak bychom si mohli zahrát spolu.

This half of the partnership gave me both of their guns.
Tahle půlka jejich partnerství mi dala obě jejich zbraně.

If I take this half down, we could play together.
Můžu tuhle půlku sundat a zahrajeme si spolu.