What is the translation of " THIS IS NOT A PROBLEM " in Czech?

• tohle není problém
• se nejedná o problém

Examples of using This is not a problem in English and their translations into Czech

This is not a problem.
Tohle není problém.

But, look, this is not a problem.
Ale to není problém.

This is not a problem!
Ale tohle není problém!

Of course this is not a problem.
Jistě že to není problém.

This is not a problem!
Ale tohle NENI PROBLÉM!

Call the cops. This is not a problem?
Zavolej policii. Tohle není problém?

This is not a problem of ideology;
Tohle není problém ideologie;

Okay, sweetheart, this is not a problem.
Dobře, zlatíčko, to není problém.

This is not a problem.- Hey.- Sir.
Pane. Hej, tohle není problém.

Sparks may be produced when the plug is inserted into the AC power supply, but this is not a problem in terms of safety.
Při zasouvání zástrčky do zásuvky střídavého proudu může dojít k jiskření, z hlediska bezpečnosti se však nejedná o problém.

But this is not a problem.
Vždyť to není problém.

IT Mr President, ladies and gentlemen, I think that we are taking a step forward in understanding that this is not a problem linked to some areas of Europe, Southern Europe or North Africa.
IT Pane předsedající, dámy a pánové, podle mne je krokem vpřed pochopení, že se nejedná o problém spjatý s některými oblastmi Evropy, jižní Evropy či Severní Afriky.

Look, this is not a problem.
Koukej, tohle není problém.

This is not a problem that goes away.
Tenhle problém jen tak nezmizí.

For general subjects such as geography and maths this is not a problem, but it is very different when it comes to religious education.
U všeobecných předmětů, jako je zeměpis a matematika, to není problém, ale úplně jinak to vypadá, když se jedná o náboženskou výchovu.

This is not a problem? Call the cops?
Zavolej policii. Tohle není problém?

General, this is not a problem.
Generále, tohle není problém.

This is not a problem that you spitball.
Tohle není problém, který snadno vyřešíš.

Hey! Sir! This is not a problem.
Pane. Hej, tohle není problém.

This is not a problem to solve.
Tohle není problém, který bys měl řešit.

This is… this is not a problem.
Tohle je… tohle není problém.

This is not a problem that can be solved!
To není problém, co jde vyřešit!

Look… Girls… This is not a problem, okay?
Podívejte, děvčata, tohle není problém OK?

This is not a problem, so do not worry.
To není problém, takže neměj obavy.

Lastly, this is not a problem of the past.
Konečně toto není problém minulosti.

This is not a problem, all right? Look, girls.
Děvčata, tohle není problém OK? Podívejte.

This is not a problem from the company's position.
To není problém, od pozice společnosti.

This is not a problem that can be solved!
To není problém, který jen tak vyřešíš!

But this is not a problem with a bit condition.
Ale to není problém s bitovým stavu.

This is not a problem, and you can continue printing.
Nejedná se o problém a lze pokračovat v tisku.