What is the translation of " THIS PROTEST " in Czech?

• tento protest
• tomto protestu

Examples of using This protest in English and their translations into Czech

This protest will work.
Tenhle protest zabere.

I'm so over this protest.
Tyhle protesty mě přestávají bavit.

This protest thing tomorrow… OK.
Ten zítřejší protest… Okej.

What… form would this protest take?
Jak by měl ten protest vypadat?

OK. This protest thing tomorrow.
Ten zítřejší protest… Okej.

Okay, whose idea was this protest?
Dobře, čí nápad byl ten protest?

Okay. This protest thing tomorrow.
Ten zítřejší protest… Okej.

I know how we're going to do this protest.
Vím, jak provedeme tenhle protest.

This protest thing tomorrow… Okay.
Ten zítřejší protest… Okej.

She needs help. All this protesting is a front.
Ty protesty jsou jen příznaky. Potřebuje pomoc.

This protest is against how the world is being managed.
Tento protest je proti nadnárodní politice.

We gotta… we gotta talk about this protest, girl.
Musíme… musíme si promluvit o tom protestu, holka.

Jesus, this protest is getting out of hand.
Kruci, ten protest se začíná vymykat kontrole.

You had every chance to control this protest peacefully!
Měl jste šanci tento protest vyřešit v klidu!

This protest is going to be much larger than we thought.
Ta demonstrace bude mnohem větší, než jsme čekali.

Ah, Ramsay. What's this protest about?
Ach, Ramsey, co ten váš protest… ohledně velkých torpédoborců?

This protest underscores a growing concern among most Americans.
Tento protest zdůrazňuje vzrůstající zájem mezi většinou Američanů.

Wait Whitman penned this protest"in the" Brooklyn Eagle.
Walt Whitman zkoncipoval tento protest v Brooklynském Orlovi.

S spending the night at a friend's house, so I don't care if this protest goes all night.
Přespí u kamaráda, takže mi nevadí, jestli ten protest bude celou noc.

Yeah, Taylor, this protest is gonna be very mellow, very peaceful.
Jo, Taylore, tenhle protest bude mírný, velice klidný.

Holding their flags. Israelis at this protest both.
Na tomto protestu byli Palestinci a Izraelci, všichni drželi své vlajky.

So what makes this protest different is that you're set to die, Bobby?
Takže tento protest bude jiný v tom, že jste ochotni umřít, Bobby?

Both the USA and the EU Member States have condemned the death of Mr Zapata, yet this protest has not been strong or timely enough.
USA i členské státy EU smrt pana Zapaty odsoudily, tento protest však nebyl dostatečně výrazný, ani nepřišel včas.

The Internet made this protest possible, but now it's just a… a liability?
Internet nám tenhle protest umožnil,- ale teď se to smrsklo jen v?

What the Bureau has now decided is completely counter-productive and I would like to ask you, please, to bring this matter up at the Conference of Presidents and to answer this protest.
Co nyní zavedlo předsednictvo, je naprosto kontraproduktivní, a rád bych vás požádal, abyste toto připomněl na Konferenci předsedů a abyste tento protest projednali.

Okay, Well, we have to stop this protest and save the day for love.
Dobře, musíme zastavit ten protest- a zachránit den ve jménu lásky.

So if this protest works, and the place doesn't open, what happens to all those ex-cons?
Když ten protest vyjde a to centrum neotevřou, co se stane s těmi bývalými vězni?

Its controversial president. but that isn't stopping this protest against The Philippines may be 8,000 miles away.
Filipíny jsou sice vzdálené 8000 mil, ale tito lidé zde protestují proti tamnímu prezidentovi.

This protest follows equally significant ones in several EU countries, including Greece and France.
Tento protest následuje další stejně významné protesty, ke kterým došlo v několika zemích Evropské unie včetně Řecka a Francie.

Yeah, I did, but this protest was really important, so I gave the run to Amir.
Ano, ale ten protest byl důležitý, tak jsem to dal Amirovi.