Examples of using This protest in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This protest will work.
هذا الإحتجاج سيعملOrganized this protest?
ينظم هذا الإحتجاج؟?Jesus, this protest is getting out of hand.
I'm so over this protest.
لقد اِكتفيتُ مِن هذا الاحتجاجI want this protest to be over right now.
أريد هذا احتجاج ليكون أكثر الآن
Liam's really into this protest.
Don't worry this protest will ends tomorrow.
Liam's really into this protest.
ليام متحمسٌ جدًا لهذا الاحتجاجSo, what makes this protest different is that you accept to die, Bobby?
حسن، ما الذي يجعل هذا الإعتراض مختلف أنك مستعد لتموت، بوبي؟?What is your goal here with this protest?
الذي هدفُكَ هنا بهذا الإحتجاجِ؟?Wait Whitman penned this protest"in the" Brooklyn Eagle.
كَتبَ والت ويتمان هذا الإحتجاجِ"في"صحيفة بروكلنHer Majesty ' s Government firmly rejects this protest.
وترفض حكومة جلالة الملكة هذا الاحتجاج بقوةOkay, we have to stop this protest and save the day for love.
حسناً، علينا إيقاف هذا الاحتجاج و تحويل اليوم إلى حبّOh, gee, Al,I know you really put a lot into this protest.
أوه، جي، القاعدة،وأنا أعلم أنك وضعت فعلا الكثير في هذا الاحتجاجWe request you to have this protest circulated as a United Nations document.
نرجو توزيع هذا اﻻحتجاج كوثيقة رسمية من وثائق اﻷمم المتحدةMr. Bundy, sorry to break up the Mensa meeting buthow does your wife feel about this protest?
السيد بندي، آسف لتفريق الاجتماع منسا…ولكن كيف زوجتك تشعر عن هذا الاحتجاج؟?The Internet made this protest possible, but now it's just a… a liability?
الإنترنت جعل هذا الإحتجاج ممكناً-ولكن الآن إنّها مجرّد…-مسؤولية؟?The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cameroon would be grateful if the Embassy of theFederal Republic of Nigeria would communicate this protest to its Government.
وستكون وزارة العﻻقات الخارجية في جمهورية الكاميرون ممتنة لسفارة جمهورية نيجيريا اﻻتحادية لوتفضلت بنقل هذا اﻻحتجاج إلى حكومتهاNonetheless, I can see that this protest has completely paralysed your business.
ومع ذلك، أستطيع أن أرى أن هذا الاحتجاج… وقد تماما بالشلل عملكThis protest underscored that the drawing of baselines as established by China was not in conformity with articles 7 and 38 of the Convention;
ويؤكد هذا اﻻعتراض على أن رسم خطوط اﻷساس على النحو الذي اعتمدته الصين ﻻ يتفق وأحكام المادتين ٧ و ٨٣ من اﻻتفاقيةBosnia andHerzegovina saw around 100 protesters gather in Mostar. This protest spanned the sectarian divide with both Muslims and Croats attending.
شهدت البوسنة والهرسك تجمع حوالي 100 متظاهر في موستار. امتد هذا الاحتجاج إلى الانقسام الطائفي بحضور كل من المسلمين والكرواتSo if this protest works, and the place doesn't open, what happens to all those ex-cons?
إن نجحت هذه المظاهرة… ولم يتم إفتتاح المركز فماذا سيحدث لكل المجرمين السابقين هؤلاء؟?The arrival of the policeunit was protested by the Abkhaz side, but this protest was not supported by either UNOMIG or the CIS peacekeeping force.
وقد قدم الجانب اﻷبخازياحتجاجا على وصول وحدة الشرطة، ولكن هذا اﻻحتجاج لم يلق تأييدا من البعثة وﻻ من قوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلةWe went up to this protest camp at Snafell where they were protesting the building of the dam at Kárahnjúkar.
ذهبنا فوق إلى معسكرِ الإحتجاجِ هذا في سنايفل أين هم كَانوا يَحتجّونَ على بنايةِ السدِّ في كارانيجكارThis protest was organized in response to events three days prior when shock groups, also known as"porros", allegedly attacked students within the College of Sciences and Humanities.
نُظم هذا الاحتجاج ردًا على الأحداث التي حدثت قبلها بثلاثة أيام عندما زُعم قيام مجموعة قمع معروفة باسم"بوروس" بالهجوم على الطلبة داخل كلية العلوم والإنسانياتLet's see how long this protest lasts when they see their friends popping like blisters.
لنرى كم سيدوم هذا الاحتجاج عندما يرون اصدقائهم منتفخينFollowing this protest more than 200 prominent figures of the party and religious leaders were arrested in Khartoum and in the province.
وفي أعقاب هذا اﻻحتجاج القي القبض على أكثر من ٢٠٠ شخصية حزبية ودينية بارزة في الخرطوم وفي المحافظةYeah, I did, but this protest was really important, so I gave the run to Amir.
نعم، فعلت، ولكن كان هذا الاحتجاج حقا المهم، لذلك أعطى المدى للأميرFollowing this protest, more than 200 prominent figures of the party and religious leaders were arrested in Khartoum and in the provinces.
وفي أعقاب هذا اﻻحتجاج القي القبض على أكثر من ٢٠٠ شخصية بارزة من أعضاء الحزب والقادة الدينيين في الخرطوم وفي المحافظاتHer Majesty ' s Government firmly rejects this protest and reminds the Government of the Argentine Republic that the Falkland Islands Government is fully entitled to adopt whatever measures it considers necessary to conserve fish stocks within the conservation zones and safeguard the Islands ' economic future.
إن حكومة جلالة الملكة ترفض بحزم هذا الاحتجاج وتذكّر حكومة جمهورية الأرجنتين بأن حكومة جزر فوكلاند من حقها تماما أن تعتمد أية تدابير تعتبرها ضرورية لحفظ الأرصدة السمكية داخل مناطق الحفظ ولصون مستقبل الجزر الاقتصادي
