What is the translation of " THIS WILL MAKE " in Czech?

• tohle udělá
• to bude dělat
• to učiní
• to umožní
• díky tomu
• díky tomuhle

Examples of using This will make in English and their translations into Czech

This will make you laugh.
Pobavi vás to.

You reckon this will make the colonel happy?
Myslíte, že to plukovníka potěší?

This will make three.
Tak tohle bude třetí.

You said this will make our lives happier!
Řeklas, že to učiní naše životy šťastnějšími!

This will make up for it.
Tohle mi to nahradí.

Well, at least this will make our disguise more convincing.
No, alespoň tohle udělá naše přestrojení přesvědčivějším.

This will make verdigris.
Tím se dělá měděnka.

You do realize this will make the flooble crank obsolete?
Uvědomuješ si, že díky tomuhle se stane flůbl klika zastaralou?

This will make less noise.
Tohle udělá méně hluku.

If this will make you happy.
Pokud vám to udělá radost.

This will make the news.
Tohle se dostane do zpráv.

Maybe this will make you feel better.
Možná vám tohle udělá lépe.

This will make a nice keepsake.
To bude hezká vzpomínka.

Here. This will make your skin soft.
Ukaž, tohle ti zvláční kůži.

This will make Malcolm's day.
To bude něco pro Malcolma.

So this will make this easier.
Tohle nám to zjednoduší.

This will make everything better.
Tohle udělá všechno lepší.

Yes, this will make you love us.
Ano, díky tomu nás budeš zbožňovat.

This will make a lovely photograph.
To bude krásná fotografie.

Thanks. This will make me feel better.
Díky, mně to pomůže, a ty strach mít nemusíš.

This will make a beautiful helix.
Tohle udělá nádhernou spirálu.

This will make you feel better.
Po tomhle se ti udělá líp.

This will make your wife very happy.
Tohle udělá vaší ženu šťastnou.

This will make front page news.
To se dostane na hlavní stránky novin.

This will make Jeremiah so happy.
Tohle udělá Jeremiahovi takovou radost.

This will make you a little bit more pliable.
Tě udělá trochu poddanějším.

This will make the time fly by, won't it?
Takhle nám ten čas aspoň uteče, ne?

This will make a wormhole weapon, yes?
Tohle vytvoří zbraň červích děr, že ano?

This will make the pilgrimage most difficult.
Tohle udělá cestu velice složitou.

This will make the heart of palm grow bigger.
Díky tomuhle palmové srdce více naroste.