What is the translation of " THOSE ATTACKS " in Czech?

• těch útoků

Examples of using Those attacks in English and their translations into Czech

All those attacks were for real!
Ty záchvaty byly pravé!

I will put an end to those attacks.
Ukončím tyhle útoky.

Both those attacks occurred during Lent.
Oba tyto útoky se vyskytly v období půstu.

Tony Crane is behind those attacks.
Tony Crane je za těmi útoky.

Those attacks were probably just the first wave.
Tyto útoky byly pravděpodobně jen první vlnou.

We had nothing to do with those attacks.
S těmi útoky nemáme nic společného.

Without those attacks, Rokossovsky's successful center- offensive is impossible.
Bez tohoto útoku není protiútok Rokossovského možný.

Would you show me where those attacks took place?
Ukážete mi, kde došlo k těm útokům?

Especially now that we know the Evil Triad is behind all those attacks.
Zvlášť teď když víme, že za všemi těmi útoky stojí Triáda.

They're talking about those attacks on the homeless.
To jde asi o ty útoky na bezdomovce.

But they did not mention the scale of those attacks.
Ale nezmínili rozsah těchto útoků.

But it has been reported that any of those attacks have been stopped by the super creature.
Že všechny útoky byly zastaveny tím super stvořením.

Look, we went to Afghanistan because of those attacks.
Koukni, do Afghánistánu jsme šli kvůli těm útokům.

At 5:37 today, one of those attacks-- conceived and developed by your own government-- will finally come to fruition.
Dnes v 5:37… se jeden z těch útoků, vymyšlený a vyvinutý vaší vládou, konečně uskuteční.

We can get to Jadallah before he triggers those attacks.
Můžeme se dostat k Jadallovi před tím, než spustí útoky.

By your own government-- will finally come one of those attacks-- conceived and developed At 5:37 today, to fruition.
Vymyšlený a vyvinutý vaší vládou, se jeden z těch útoků, Dnes v 5:37… konečně uskuteční.

God knows how many people could be lost if Jadalla Bin-Khalid launches those attacks.
Bůh ví, kolik lidí může zemřít, pokud Jadalla Bin-Khalid spustí ty útoky.

If his mobility is as limited as it seems, and, you know, with those attacks, then there's no way he could have done it.
Pokud má omezenou pohyblivost, jak se zdá, tak tyhle útoky rozhodně nemohl spáchat.

We should try not to forget the victims of those attacks, and we should have stressed that Transatlantic relations are a priority among the day-to-day tasks of the European Parliament.
Měli bychom se snažit, abychom na oběti těchto útoků nezapomněli, a měli jsme zdůraznit, že transatlantické vztahy jsou v každodenní činnosti Evropského parlamentu prioritou.

By your own government-- will finally come to fruition. one of those attacks-- conceived and developed At 5:37 today.
Vymyšlený a vyvinutý vaší vládou, se jeden z těch útoků, Dnes v 5:37… konečně uskuteční.

The Presidency has no doubt that its efforts in the fight against terrorism are supported by European citizens who, moreover, at the time of the most recent attacks, amply demonstrated not only their solidarity with the victims of those attacks, but also their desire for an EU response to be developed.
Předsednictví nepochybuje o tom, že jeho úsilí vynakládané na potírání terorismu podporují evropští občané, kteří navíc v době nedávných útoků dostatečně projevili nejen svou solidaritu s oběťmi těchto útoků, ale i přání, aby na ně EU zareagovala.

It feels like Michelle isn't putting' her whole heart into those attacks… Someone who's getting his butt handed to him has no call saying that.
Nezdá se mi že Michelle dává do toho útoku celé srdce… kdo dostává pořádně na zadek nemá právo něco takového tvrdit.

Tell me that you don't feel even a little bit sorry for the people that died in those attacks all those years ago.
Řekněte mi, že vám není ani trochu líto těch lidí, kteří při těch útocích před lety zemřeli.

Those attack ads didn't just disappear on their own.
Ty útočné spoty nezmizely samy od sebe.

Those attack drones were.
Ty útočné letouny byly.

Maybe that will back off those attack aircraft.
Pak se ty útočné letouny možná obrátí.