What is the translation of " THOSE ATTACKS " in Polish?

• te ataki
• tych ataków

Examples of using Those attacks in English and their translations into Polish

That's why he had those attacks!
Dlatego chłopiec miał te ataki!

And those attacks had become more frequent.
A te ataki stały się częstsze.

Tony Crane is behind those attacks.
Tony Crane stoi za tymi napadami.

Hey, all those attacks were for real.- Oh.
Hej, wszystkie te ataki były prawdziwe.

And at a certain point, Those--Those attacks just stopped.
I w pewnym momencie te ataki się skończyły.

Both those attacks occurred during Lent.
Ataki te miały miejsce w czasie Wielkiego Postu.

Would you sho me Cute. here those attacks took place?
Możesz mi pokazać, gdzie miały miejsce te ataki? Milutki?

But those attacks are too light. Not bad… Interesting.
Ale te ataki są za słabe. Nieźle… Ciekawe.

Cute. Would you like to show me where those attacks took place?
Możesz mi pokazać, gdzie miały miejsce te ataki? Milutki?

I looked into those attacks from the other night.
Sprawdziłem te ataki z ostatniej nocy.

Yeah, especially now that we know the Evil Triad is behind all those attacks.
Tak, szczególnie teraz kiedy wiemy że Zła Trójca stoi za tymi wszystkimi atakami.

Those attacks inspired the book and movie"Jaws.
Tamte wydarzenia stały się inspiracją dla książki i filmu"Szczęki.

Would you like to show me where those attacks took place? Cute.
Możesz mi pokazać, gdzie miały miejsce te ataki? Milutki.

every day for 40 years to pave the way for those attacks.
złych rzeczy przez te 40 lat, które doprowadziły do tych ataków.

Danton is behind those attacks, Camille Desmoulins is in thrall to him.
Danton stoi za tymi atakami, Camille Desmoulins to jego człowiek.

This organism, in of itself… it is not capable of producing the electrical discharge that we witnessed during those attacks.
Ten organizm, w samo w sobie… nie jest w stanie wytwarzania elektrycznego absolutorium, że byliśmy świadkami podczas tych ataków.

Yeah, but during those attacks, I was in as much danger as you and Connor.
Taa, ale podczas tych ataków, byłam tak samo w niebezpieczeństwie jak ty i Connor.

have all strongly condemned those attacks.
ostro potępili te ataki.

At 5:37 today, one of those attacks-- conceived and developed by your own government-- will finally come to fruition.
Dzisiaj o 17.37, jeden z tych ataków stworzony i opracowany przez wasz własny rząd, w końcu się zrealizuje.

if an organized international effort to offset those attacks with factual information about cotton production is to be initiated, then a new approach is needed.
zorganizowany zostanie międzynarodowy wysiłek, aby zrównoważyć/odeprzeć te ataki poprzez publikowanie rzetelnych informacji nt. produkcji bawełny- to potrzebne jest nowe podejście.

I was able to trace those attacks to their source, locate Dracula's hiding place
Tych ataków do samego źródła, i wbić mu kołek prosto w serce. znaleźć kryjówkę Draculi

Turns out those attacks were well-orchestrated hoaxes headed by maverick billionaire Gideon Reeves.
Wychodzi na to, że te ataki były dobrze zaplanowaną zmyłką, wycelowaną w kontrowersyjny 13 posterunek miasta,

We should try not to forget the victims of those attacks, and we should have stressed that Transatlantic relations are a priority among the day-to-day tasks of the European Parliament.
Nie powinniśmy zapominać o ofiarach tych ataków, i powinniśmy podkreślić, że relacje transatlantyckie są priorytetem wśród codziennych zadań Parlamentu Europejskiego.

Unfortunately those attacks didn't do the job
Niestety te ataki nie wykonać zadanie

This is our obligation, and if those attacks and the provocation intensify,
To jest nasz obowiązek i jeżeli te ataki, te prowokacje się nasilą,

And, when they react with particular types of cell membranes, those attacked cells can fail to perform properly
A kiedy reagują z poszczególnymi typami błon komórkowych, te zaatakowane komórki mogą nie działać poprawnie

And how those attack drones were.
I jak? Te samolociki były.

Those attack ads didn't just disappear on their own.
Ten czarny PR nie zniknął sam z siebie.

How to use "those attacks" in an English sentence

Where are those attacks coming from?

Unfortunately, those attacks are quite successful.

Those attacks were from freedom fighters.

During those attacks they praised Allah.

Those attacks are typical and common.

Those attacks include the Lockerbie bombing.

Those attacks were real and ill-willed.

Those attacks may prove their Waterloo.

Could those attacks have been prevented?

Those attacks are becoming quite threadbare.

How to use "tych ataków, te ataki" in a Polish sentence

Początek tych ataków był też jakoś dziwnie skorelowany z eskalacją konfliktu amerykańsko-irańskiego.

Nierzadko jednak to warszawianie opóźniali te ataki, ustawiając się po stracie głęboko i dając pozostałym zawodnikom szansę na powrót i zagęszczenie tyłów.

Jak by mało było tych ataków właśnie tam dodatkowo zaczęli ją dręczyć także przez telefon i facebook.

Co tak naprawdę oznacza, że jesteśmy w trudnej sytuacji jeśli którykolwiek z krajów zaangażowanych oskarży drugiego o spowodowanie jednego z tych ataków.

Zasięg tych ataków będzie determinował trajektorię dynamiki prześladowań w Egipcie.

Wszystkie te ataki bardzo łatwo uniknąć i następnie wyprowadzić 1 – 2 ataki.

Te ataki na pana na stronie Loży Szyderców możliwe, że podchodzą nawet pod prześladowanie/mobbing czyli kodeks karny mógłby znaleźć zastosowanie.

Wnuk: Wystąpiłem do Stowarzyszenia Kibiców Klubu Polonii Bytom i te ataki ustały.

A tymczasem do kosciola nie chodze i w ogole nie wiem po co wysuwasz te ataki nie na temat.

Jednak te ataki mogą być również wykorzystane do inżynierii społecznej osób w ukierunkowanych scenariuszach ataków.