What is the translation of " THOSE ATTACKS " in Hungarian?

• ezek a támadások

Examples of using Those attacks in English and their translations into Hungarian

That's why you get those attacks.
Ezért jönnek rád ezek a rohamok.

Those attacks should never have happened.”.
Ennek a támadásnak soha nem lett volna szabad megtörténnie.”.

He says that those attacks.
Megjegyezte, ezek a támadások.

Those attacks are extremely unpleasant, they are brutal it is not easy to survive them.
Ezek a támadások rendkívül kellemetlenek, brtuálisak, nem könnyű túlélni őket.

They didn't respond to those attacks.
Nem válaszolt ezekre a támadásokra.

They want those attacks to end.
Bárcsak vége lenne ezeknek a támadásoknak.

But not all of them committed those attacks.
Nem mindenki halt bele ezekbe a támadásokba.

We know where those attacks originated.
Tudjuk, honnan jönnek ezek a támadások.

It was a direct response to those attacks.
Azt hiszem, ez jó válasz ezekre a támadásokra.

As a matter of fact, those attacks have already started.
Sőt igazából ezek a támadások már most is zajlanak.

God knows how many people could be lost if Jadalla Bin-Khalid launches those attacks.
Isten tudja, hány ember lehet veszíteni ha Jadalla Bin-Khalid indít ezen támadásokkal szemben.

As far as I can tell, those attacks have stopped.
Mára látható, hogy ezek a támadások megszűntek.

Many of those attacks have been orchestrated using directed energy weapons and negative social engineering.
E támadások közül sokat irányított energiafegyverekkel végezték, valamint negatív társadalmi machinációval.

Tony Crane is behind those attacks.
Tony Crane áll az összes támadás mögött.

Turns out those attacks were well-orchestrated hoaxes targeting the controversial 13th district of the city, headed by maverick billionaire Gideon Reeves.
Kiderült, hogy ezen támadások jól szervezett átverések voltak, melyeknek célpontja a város sokat vitatott 13. körzete, amit a milliárdos Gideon Reeves irányít.

You have to ward off those attacks.
Neked figyelmen kívül kell hagynod ezeket a támadásokat.

Whereas those attacks emphasise once again the need to address efficiently the security challenges and the lack of political stability in the region;
Mivel ezek a támadások ismételten rávilágítottak arra, hogy hatékonyan kell kezelni a régióbeli biztonsági kihívásokat és a politikai stabilitás hiányát;

I didn't know anything about those attacks or the assassination-.
Semmit nem tudtam azokról a támadásokról, sem pedig a merényletről.

The government, as well as the opposition, including the Pan-Malaysian Islamic Party and 130 Muslim NGOs, have all strongly condemned those attacks.
A kormány és az ellenzék- benne a Pánmaláj Iszlám Párttal- 130 muszlim nem kormányzati szervezettel együtt egyaránt határozottan elítélte az említett támadásokat.

This is our obligation, and if those attacks and the provocation intensify, the European Union and the European Parliament will be obliged to stand by Columbia, to be with Columbia and to support Columbia in a conflict with Venezuela which, I fear, may soon begin.
Ez a kötelességünk, és ha az említett támadások és provokációk felerősödnek, az Európai Uniónak és az Európai Parlamentnek kötelessége Kolumbia mellé állni, kitartani Kolumbia mellett és támogatni Kolumbiát a Venezuelával való konfliktusban, amely, attól tartok, hamarosan megkezdődhet.

We rearranged the national security apparatus of the United States and of many governments to address a threat that, at the time that those attacks took place, was quite limited.
Átalakítottuk az USA nemzetbiztonsági szervezetét és sok más kormányét is, hogy kezeljék azt a fenyegetettséget, ami még csak korlátozott mértékű volt. amikor ezek a támadások történtek.

Databases of known IOCs and behavior analytics techniques are then used to continually search the data to identify early identification of breaches(including insider threats), and to rapidly respond to those attacks.
Az ismert IOC-k adatbázisát és a viselkedéselemzési technikákat használják fel az adatok folyamatos vizsgálatához, amely lehetővé teszi a biztonságot megsértő események(a belső támadásokat is beleértve) korai azonosítását, valamint ezen támadások gyors lereagálását.

Since you have mentioned Brussels, when you were standing there on that day and the whole country was watching what was happening on the television at home, didn't you feel those attacks that you had to listen to there to be immensely unfair and demeaning?
Ha már szóba hoztad Brüsszelt, amikor ott álltál azon a napon, és itthon egy ország nézte a televízióban, hogy mi is zajlik, nem érezted mérhetetlenül méltánytalannak és lealacsonyítónak azokat a támadásokat, amiket Neked akkor ott végig kellett hallgatni, és amire reagálni kellett?

The US government wanted to manufacture or obtain Soviet aircraft so they could launch an attack on America or friendly bases and use those attacks as a pretext for war.
A dokumentumok szerint az USA legyártott vagy megszerzett orosz repülőgéppel amerikai bázisok elleni támadást akart végrehajtani vagy szimulálni, majd ezen támadásokat felhasználni a háború megindításának ürügyeként.

According to the documents, the US government wanted to manufacture or obtain Soviet aircraft so they could launch an attack on America or friendly bases and use those attacks as a pretext for war.
A dokumentumok szerint az USA legyártott vagy megszerzett orosz repülőgéppel amerikai bázisok elleni támadást akart végrehajtani vagy szimulálni, majd ezen támadásokat felhasználni a háború megindításának ürügyeként.

Japan also could come to the defense of U.S. ships engaged in ballistic missile defense near Japan and the Japanese military will be able to respond to attacks on third countries if they are"in close association with" Japan and if those attacks"directly affect Japanese security.
Japán megvédheti a közelében tartózkodó, a ballisztikus rakétavédelemben szerepet vállaló amerikai hajókat, és a japán önvédelmi erők reagálhatnak a harmadik országokat érő támadásokra, ha azok“szoros kapcsolatban” állnak vele, és ha ezek a támadások“közvetlenül hatással vannak Japán biztonságára”.

We still cope, when those attack us from the back, those whom we are really defending and protecting.
Akkor is helytállunk, ha azok támadnak ránk hátulról, akiket valójában védelmezünk.

We even stood our ground when those attacking us from behind are the very people we are protecting.
Akkor is helytállunk, ha azok támadnak ránk hátulról, akiket valójában védelmezünk.

And how those attack drones were--?
Az a támadás…- Mesteri volt?

Those attacked should report to their local rodent center… for immediate medical attention.
Akit támadás ér, azonnal jelentkezzen a legközelebbi fertőtlenítőállomáson sürgős orvosi ellátásért.