What is the translation of " TIME DIFFERENCE " in Czech?

• časový rozdíl
• časový posun
• časovému rozdílu
• časovým rozdílem
• časovým posunem
• časovému posunu
• časová pásma

Examples of using Time difference in English and their translations into Czech

Time difference.
Časový posun.

And with the time difference.
A s časovým posunem.

The time difference between Korea and China is one hour.
Mezi Koreou a Čínou je jednohodinový časový posun.

Cause of the time difference?
Kvůli časovému posunu?

He still hasn't figured out how to calculate the time difference.
Ještě pořád si neumí spočítat časový rozdíl.

There's a time difference, you know.
Je tam časový posun, víte.

It's only one hour with the time difference.
Do hodiny, s časovým posunem.

With the time difference with Texas.
S časovým rozdílem od Texasu.

He had forgotten the time difference.
Zapomněl na časový posun.

There is no time difference between here and Ohio.
Mezi námi a Ohiem není časový posun.

We're still adjusting to the time difference.
Pořád si zvykáme na časový posun.

What's the time difference to Malawi?
Jaký je časový posun v Malawi?

I keep forgetting about that time difference.
Pořád zapomínám na ten časový posun.

What's the time difference in Arizona?
Jaký je časový posun v Arizoně?

I have completely forgotten the time difference.
Úplně jsem zapomněla na časový posun.

With the time difference, it may be the day after.
S časovým rozdílem to možná bude pozítří.

Because of the time difference.
Kvůli časovému rozdílu.

So the time difference is either one hour or 13 hours.
Takže časový rozdíl je buď jedna hodina nebo třináct hodin.

Tricky one, that. time difference.
Ošemetné. Časový posun.

The time difference is greatest when you move at high speed.
Časový rozdíl bude tím větší, čím větší bude vaše rychlost.

It's a one-hour time difference.
Časový posun je jedna hodina.

With the time difference, they might have filed another report.
Vzhledem k časovému rozdílu možná ještě stihli poslat hlášení.

It's three-hour time difference far.
Je to 3 časová pásma odsud.

Plus the metric system and the shoe sizes, and the time difference.
Navíc ten metrický systém a velikosti bot a časový posun.

And the eight-hour time difference is perfect.
A osmihodinový časový posun je ideální.

I will Skype you once I figure out the time difference.
Zaskypuju ti, až zjistím, jaký je časový rozdíl.

There is one hour time difference between Korea and China.
Mezi Koreou a Čínou je jednohodinový časový posun.

It just seems that way because of the time difference.
Jenom to tak vypadá kvůli časovému rozdílu.

I can find time difference so you can call him in third world country.
Mohu najít časová pásma, takže mu můžete zavolat do země třetího světa.

Yeah, but, you know, long distance, time difference.
Jo, ale, znáte to, velká dálka, časový posun.