What is the translation of " TIME DIFFERENCE " in Turkish?

• zaman farkı
• saat farkı
• zaman farkından
• saat farkını
• zaman farkını
• zaman farkına
• saat farkından

Examples of using Time difference in English and their translations into Turkish

Time difference eh.
Zaman farkı.

But the time difference.
Ama zaman farkı.

Time difference. Tricky one.
Saat farkı. Zor oluyor.

What about time difference?
Ya zaman farkı?

The time difference makes me really tired.
Zaman farkı cidden pestilimi çıkarıyor.

There's no time difference?
Zaman farkı yok mu?

The time difference, vacation. I was sloppy in Hawaii.
Hawaiide dikkatsizdim, zaman farkı, tatil.

Cause of the time difference?
Zaman farkından dolayı?

He still hasn't figured out how to calculate the time difference.
Zaman farkını nasıl ayarlayacağını hâlâ çözememiş.

Oh, the time difference, that's right.
Oh, zaman farkı, Haklısın.

There isn't even a time difference.
Saat farkı bile yok.

Because of the time difference, if you needed to reach me earlier.
Saat farkı yüzünden, daha erken ulaşmanız gerekirse.

I keep forgetting the time difference.
Saat farkını unutuyorum.

Do you know the time difference between Japan and France?
Fransayla aradaki saat farkını biliyor musun?

We're still adjusting to the time difference.
Zaman farkına alışıyoruz hala.

Considering the time difference, probably eating breakfast.
Saat farkını düşünürsek, muhtemelen kahvaltı ediyordur.

Exactly. Because… because of the time difference.
Aynen. Zaman farkından dolayı.

Owing to time difference, it was 29 September in Sydney.
Zaman farkından dolayı, Trudeau öldüğünde Sidneyde 29 Eylüldü.

Maybe there's a time difference.
Belki saat farkı vardır.

It just seems that way because of the time difference.
Zaman farkından dolayı öyle gözüküyor.

Because of the time difference, of course.
Saat farkından dolayı, elbette.- Elbette.

Well, you're forgetting about the time difference.
Ama zaman farkını unutuyorsun.

Do you know the time difference? Pokke.
Zaman farkını biliyor musun? Pokke.

He has never heard of the time difference.
O, zaman farkını hiçbir zaman duymamış.

Because of the time difference.- Exactly.
Mildredi aramak için zaman farkından dolayı bekledin. Aynen.

I kept track of the time difference.
Saat farkını takip ederdim.

He keeps blaming the time difference with London.
Londrayla saat farkını bahane edip duruyor.

Still can't get used to the time difference here.
Hâlâ buradaki zaman farkına alışamadım.

I don't suppose the time difference helps.
Saat farkı pek bir şey değiştirmiyor galiba.