Examples of using Time difference in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The time difference.
I have problems with time difference.
לעיתים יש בעיות עם הבדלי זמן.The time difference doesn't help.
הפרש הזמנים לא עוזר.I keep forgetting the time difference.
אני תמיד שוכח את הבדלי הזמנים.The time difference slowed us down.
הבדל הזמן האט אותנו.Not yet. Because of the time difference.
עדיין לא, לא הספקתי בגלל הבדלי השעות.Time difference and time zones.
הפרש זמנים ואזורי זמן.Because of the time difference, of course.
בגלל הבדלי הזמן, כמובן.Time difference with Moscow is -1 hour.
הפרש זמן עם מוסקבה:-1 שעה.Hours is a heck of a time difference.
אחרי הכל 8 שעות זאת מכה מבחינת הבדלי זמן.Time difference with Moscow is +4 hours.
הפרש זמן עם מוסקבה:+ 4 שעות.I was sloppy in Hawaii- the time difference, vacation.
הייתי רשלנית בהוואי… הבדלי השעות, החופשה.The time difference with Tokyo, by contrast, is only one hour.
פער השעות מטוקיו, לעומת זאת, עומד על שעה בלבד.Uh, well, there's a 9-hour time difference between there and here.
אה, כן, יש הבדל זמן 9-שעה בין שם לכאן.He still hasn't figured out how to calculate the time difference.
הוא עדיין לא יודע לחשב את הבדלי הזמנים.There is no time difference between here and Ohio.
אין הבדלי זמן בין כאן ואוהיו.It is very difficult to run a bank across a nine-hour time difference.
מאוד קשה לנהל בנק בפער זמנים של תשע שעות".And with the time difference, you will be back for supper.
Plus the metric system and the shoe sizes, and the time difference.
וגם השיטה המטרית ומידות הנעליים ו… הבדל השעות.Since I don't know the time difference I was waiting for your call.
מאז אני לא יודעת את ההבדל זמן חיכיתי לשיחה שלך.Time Difference- The 13th Reason why you do not recognize biokinesis.
הפרש זמן- ה-13 הסיבה לכך שאינך מזהה ביוקינזיס.Because sometimes, a three-hour time difference feels like a lifetime.
כי לפעמים, הפרש זמן של שלוש שעות מרגיש כמו בחיים.The time difference is greatest when you move at high speed.
הבדלי הזמנים הכי גדולים נוצרים כשנעים במהירויות גבוהות.It's an excellent way to remain close, especially if there's a time difference….
זוהי דרך מצוינת להישאר קרוב, במיוחד אם יש הבדל זמן.The time difference between Los Angeles and London is 8 hours.
הבדלי השעות בין אנגליה ללוס אנג'לס הם שמונה שעות אחורה.ממיר אזור The time difference between London and Los Angeles is 8 hours.
הבדלי השעות בין אנגליה ללוס אנג'לס הם שמונה שעות אחורה.The time difference between these photos ranges from five to 100 years.
הפרש הזמנים בין תמונה לתמונה נע בין חמישים ל-100 שנים.
