What is the translation of " TIME TRYING " in Czech?

• času snahou
• dobu jsem se snažil
• čas se snaží
• čas zkoušením
• čas pokusy
• čas snahou

Examples of using Time trying in English and their translations into Czech

All this time trying to kill me.
Celou tu dobu jste se mě snažila zabít.

To learn something. No. Never. I spent this time trying.
Už nikdy. Celou tu dobu jsem se snažil něco naučit.

I won't waste your time trying to lure you.
Nechci ztrácet čas snahou tě vylákat ven.

I work with handicapped children, and I spend a lot of time trying.
Pracuji s postiženými dětmi a trávím spoustu času pokusy.

Spends most of her time trying to be invisible.
Většinu času se snaží být neviditelná.

All the time trying to conceive being really clean in my body.
Když jsem se snažila počít, udržovala jsem své tělo čisté.

But I spent all that time trying to find you.
Strávila jsem všechen čas snahou tě najít.

I spent this time trying to learn something. No. Never.
Už nikdy. Celou tu dobu jsem se snažil něco naučit.

Maybe you should spend a little less time trying to be a hero.
Možná bys měl trávit trochu méně času snahou být za hrdinu.

After all that time trying, why is she able to die now?
Po takové době, kdy se snažila, proč je schopná zemřít teď?

My partner was arrested for murder, and I have been spending all my time trying to clear his name.
Můj partner byl zatčen za vraždu, A já jsem trávil veškerý svůj čas se snaží očistit své jméno.

I-I have spent that time trying to make things right.
Strávil jsem ten čas snahou věci napravit.

I can't believe I wasted my time trying to help you.
Nemůžu uvěřit, že jsem ztrácela čas snahou pomoct ti.

I spend all my time trying to blow life into that man in the script.
Celou tu dobu jsem se snažil vtisknout tomu člověku ve scénáři život.

That ruined my life. I spent all this time trying to find the person.
Co mi zničil život. Celou dobu jsem se snažil najít člověka.

I spend most of my time trying to keep from getting arrested on bogus charges.
Strávil jsem většinu svého času snahou, aby mne nezatkli pod falešným obviněním.

We should be figuring out another way to get back home, not wasting time trying to use the gas against the Americans.
Měli bychom najít jiný způsob, jak se dostat domů a ne ztrácet čas zkoušením použít plyn proti američanům.

He spent most of his time trying to wring the information out of the people.
Trávil většinu času snahou dostat informace z těch lidí.

I hope you didn't spend too much time Trying to plan this one.
Doufám, že si nestrávila příliš času zkoušením naplánovat něco takového.

You will have a fun time trying to figure out where each piece fits and then fit it into the space for it.
Budete mít zábavu čas se snaží zjistit, kde každý kus zapadá a pak vejde do prostoru pro něj.

You're wasting your time trying to be a humanoid.
Ztrácíš svůj čas zkoušením být humanoid.

Why are you wasting your time trying to talk to a man… who threw away your investment on some save-the-world vanity project?
Na nějaký zázračný"Zachraň svět" projekt? který promrhal vaše investice Proč ztrácíte čas zkoušením domluvit se s mužem?

No. Never. I spent this time trying to learn something.
Už nikdy. Celou tu dobu jsem se snažil něco naučit.

I wasted so much time trying to save this stupid planet!
Promarnila jsem tolik času snahou zachránit planetu!

So that's why I spend my time trying to build movements.
A to je důvod, proč věnuji svůj čas snaze budovat hnutí.

I spent all this time trying to figure out who did it.
Strávila jsem všechen ten čas snahou o to zjistit, kdo to udělal.

She used to call all the time trying to get a hold of him.
Použila k volání po celou dobu snaží dostat do rukou něj.

I have spent this time trying to learn something, Lilli. Never.
Už nikdy. Celou tu dobu jsem se snažil něco naučit, Lily.

I have spent this whole time trying to talk myself into that.
Celou dobu jsem se snažil odpovědět si na to.

So don't waste your time trying to make anything cool or pure or awesome.
Takže nemarněte svůj čas snahou udělat něco skvělého, výjimečného nebo úžasného.