What is the translation of " TO BE ASKED " in Czech?

• být požádán
• ses zeptal
• se ptát
• být položeny
• být požádána
• být pozván
• to bylo pozvání
• vyzve

Examples of using To be asked in English and their translations into Czech

I like to be asked.
Rád se mě zeptám.

To be asked to write down his word?
Být požádán o napsání jeho slova?

Don't wait to be asked.
Nečekejte, až někdo požádá.

Here, we wait to be asked into someone's parlor before we charge in.
Tady u nás se většinou čeká na to až vás někdo pozve.

It does not need to be asked.
Na to se ptát nemusíme.

I like to be asked, not told.
Mám rád prosby, nařízení nikoliv.

But it's nice to be asked.
Ale je hezký, že ses zeptal.

We're so happy to be asked but, you see. it's a little bit delicate.
Jsem tak ráda, že ses zeptala, ale víš. je to trochu delikátní.

I would like to be asked.
Chtěla bych, aby se mě zeptal.

For a woman to be asked to serve her country, it was a future.
Pro ženu to bylo pozvání, sloužit její zemi, to byla budoucnost.

Why do you need to be asked?
Proč potřebujete být požádáni?

It's one thing to be asked to turn your children over.
Jedna věc je být požádána, abych předala své děti.

Why do you need to be asked?
Proč se musíte zeptat?

It was a thrill to be asked by Erica to be her peer advocate.
Bylo tam vzrušující, být pozván jako Ericin hovorce.

But I would like to be asked.
Ale rád bych, aby mě o to požádali.

To be asked anything about his past? Do you want to know why George doesn't like?
Chcete vědět, proč George nesnáší, když se ho ptáte na minulost?

It's nice to be asked.
Je příjemné být pozvána.

Would you mind working a double shift today? For once, I would like to be asked,"Hey,?
Kdyby se aspoň zeptali:"Nevadilo by ti mít dneska dvojitou šichtu?

It's good to be asked back.
Je milé být pozván zpět.

Sonya, the question is going to be asked.
Sonya, tu otázku se budou ptát.

Women like to be asked everything.
Ženských se musíš ptát na všechno.

I did, however, want to be asked.
Každopádně jsem chtěl být požádán.

It is a great honor to be asked to serve under General Martok.
Je velkou ctí být požádán sloužit pod generálem Martokem.

The same way It's just- It's nice to be asked.
Úplně stejně. Jde jen… Je pěkný být o to požádán.

You have no right to be asked that question.
Nemáte právo, aby se vás ptali na tuto otázku.

The point is that it's really nice to be asked.
Bylo by milé, kdyby ses mě zeptal.

You don't have to wait to be asked to dance anymore.
Už nemusíš čekat, až tě vyzvou k tanci.

Well, that's a question that needs to be asked.
No, to jsou otázky, Které musí být položeny.

It's quite another… to be asked to give them to you.
Ale úplně jiné je být požádána, ať je dám tobě.

It's not a question that begs to be asked?
Tak to není otázka, která si prosí abych se zeptal?