What is the translation of " TO BE ASKED " in Polish?

• zadać
• zostać poproszony
• być pytana
• być zadawane
• poprosi
• zadawać
• pytanie
• zapytał
• spytał
• być spytany
• być poproszonym
• być zapytana

Examples of using To be asked in English and their translations into Polish

I'm waiting to be asked.
Czekam na zaproszenie.

I want to be asked how I like it.
Masz mnie pytać, jak lubię.

I'm honored to be asked.
Mam zaszczyt zostać poproszony.

For a woman to be asked to serve her country, it was a future.
Dla kobiety prośba o służbę krajowi to była przyszłość.

I just wanted to be asked.
Chciałam tylko zostać zaproszona.

But up here, we wait to be asked into someone's parlour before we go charging in.
Ale tutaj czekamy na pozwolenie, zanim do kogoś wpadniemy.

But I would like to be asked.
Ale chciałbym żeby któś spytał.

No victim likes to be asked if she imagined her assault. Uh.
Nikt nie lubi pytania, czy wymyślił sobie napaść.

Fundamental questions need to be asked.
Trzeba zadać podstawowe pytanie.

He is the first guy to be asked what color his hat is..
Bo jego pierwszego zapytają, jaki ma kapelusz.

That's a question that needs to be asked.
To pytanie, które trzeba zadać.

I was honored to be asked, because all of the music was so real.
Byłem zaszczycony prośbą, bo cała ta muzyka była taka prawdziwa.

But I would like to be asked.- No!
Ale chciałbym żeby któś spytał.- Nie!

Be prepared to be asked for money when you take photos of the performers and stop to watch the entertainment.
Przygotuj się na pytanie o pieniądze, gdy robisz zdjęcia z wykonawcami i przestać oglądać rozrywki.

That's nice… to be asked that.
Miło, że ktoś mnie spytał.

You said that I didn't have to wait to be asked.
Mówiłaś, że nie muszę czekać na zaproszenie.

Are my children going to be asked to denounce me?
Czy poproszą moje dzieci,/aby mnie potępiły?

don't wait to be asked.
nie czekaj, aż cię poprosi.

It's nice to be asked.
To Jest miłe być spytany.

It may be that fundamental questions need to be asked.
Może się okazać, że trzeba będzie zadać pytania fundamentalne.

She just needed to be asked again.
Po prostu trzeba było zapytać ją jeszcze raz.

In this context, I feel that two key questions need to be asked.
W tym kontekście mam wrażenie, że należy sobie zadać dwa pytania.

I just wanted to be asked. What?!
Chciałam tylko, by mnie poproszono. Co?!

but it needs to be asked.
ale to musi zostać poproszony.

I never thought this to be asked by my shadow.
Nigdy nie myślałem o tym, że zostanę pytany przez mój cień.

Even if a girl's going to say yes… she likes to be asked.
Nawet jeśli dziewczyna zamierza powiedzieć tak… lubi być zapytana.

And next time, will you wait to be asked before you take charge?
A następnym razem zaczekaj, aż cię poproszą, zanim przejmiesz obowiązki?

It's not how it seemed when you first said you would like to be asked.
To nie tak wyglądało gdy na początku powiedziałaś że chciała byś być zapytana.

And it is kind of annoying to be asked questions like I am..
I to jest trochę denerwujące zadawać pytania, któe zadaję..

It's one thing to be asked to respect someone else's religion, it's another to be asked to respect their taboos.
To, żeby być poproszonym o szanowanie czyjeś religii, to jedno… ale druga rzecz to być poproszonym o szanowanie ich zakazów.

How to use "to be asked" in an English sentence

You know they're going to be asked today.

Naughton needs to be asked exactly this question.

But they have to be asked that question.

People want to be asked and feel needed.

Hard questions need to be asked about them.

Academics love to be asked about their work.

You’re going to be asked about special damages.

Some hard questions need to be asked here.

These questions need to be asked and answered.

Questions need to be asked and very quickly.

How to use "zostać poproszony, zadać" in a Polish sentence

Czasem możesz zostać poproszony o doprecyzowanie czegoś lub wprowadzenie drobnych zmian.

Podczas tej operacji możesz zostać poproszony o hasło do swojego konta - wpisz je.

Saan postanowił zadać jeszcze jedno pytanie. – Mózg.

W czasie korzystania z serwisów nalezacych do WS możesz zostać poproszony o podanie niektórych swoich danych osobowych poprzez wypełnienie formularza lub w inny sposób.

Po zamknięciu [Porwania] w mojej głowie narodziło się wiele pytań, które bardzo chciałam zadać autorce.

Jutro chcą zadać ostateczny cios Realowi w La Lidze i skupić się na Lidze Mistrzów, która jest głównym celem na ten sezon.

W przypadku przyznania nagrody lub wyróżnienia autor może zostać poproszony o przesłanie pliku cyfrowego o wyższych parametrach niż nadesłany na konkurs.

W procesie logowania do systemu klient może zostać poproszony o dodatkowe — tj.

W trakcie rozmowy kandydat może zostać poproszony o przedstawienie się w języku angielskim, a także o wygłoszenie autoprezentacji obejmującej zainteresowania badawcze i dotychczasowe osiągnięcia naukowe.

Zanim jednak zdążyła zadać pytanie Xena raptownie odwróciła głowę w stronę drzwi.