What is the translation of " TO BE OPENED " in Czech?

• otevřít
• být otevřen
• se otevírají
• k otevření
• otevřená

Examples of using To be opened in English and their translations into Czech

Ears to be opened.
Uši otevřená.

Pairs means two. Ears to be opened.
Pár" znamená"dva". Uši otevřená.

To be opened upon my death.
Otevřít po mé smrti.

Upon my death to be opened.
Otevřít po mé smrti.

To be opened after my death.
Otevřít po mé smrti.

Upon my death to be opened.
Po mé smrti. otevřít.

To be opened in the event of my death.
Otevřít v případě mé smrti.

All containers to be opened.
Všechno musí být otevřeno.

To be opened on the eve of your death.
Otevři v předvečer své smrti.

He requested for the gate to be opened.
Požádal, aby byla otevřena brána.

It wants to be opened now. It says it.
To si piš, říká, že ho máš hned otevřít.

Floodgates of magic, ready to be opened.
Stavidla magie, připravena k otevření.

To be opened on code word"Synchronization.
Otevírá se na kódové slovo"Synchronizace.

There's a door to be opened, remember?
Potřebujeme otevřít ty dveře, rozumíte?

To be opened after my death?" Is that from Leo?
Otevřít po mé smrti?" To je od Lea?

So, unbroken skin seeks to be opened.
Jenže, nepoškozená kůže se snaží otevřít.

It's got to be opened under laboratory conditions.
Musí se otevřít jen v laboratorních podmínkách.

Are your eyes beginning to be opened?
Začínají se otevírat vaše oči?

To be opened and read only on the occasion of their death.
Má se otevřít jen v případě jejich smrti.

It says it, uh, it wants to be opened now.
To si piš, říká, že ho máš hned otevřít.

Dear Roger, to be opened upon your first great discovery.
Milý Rogere, k otevření při tvém prvním velkém objevu.

Oh, yes, which is crying out to be opened.
Oh, ano, a přímo žadoní, abych ho otevřela.

To be opened and read only on the occasion of their death.
Má být otevřena a přečtena nejdříve v okamžiku jejich smrti.

And it wasn't supposed to be opened till Christmas Day!
Byl to dárek a měl se otevřít až ráno!

The end of the story. Floodgates of magic, ready to be opened.
Konec příběhu. Stavidla magie, připravena k otevření.

Maybe it was never meant to be opened from the outside.
Možná to nikdy nemělo být otevřeno zvenku.

What if the door at the end of the tunnel isn't supposed to be opened?
Co když se ty dveře na konci tunelu nemají otvírat?

The centre is scheduled to be opened in September 2013.
Otevření Centra se plánuje na září příštího roku.

I am prepared to plead and negotiate for them to be opened.
Jsem připraven prosit a vyjednávat, aby se otevřely.

A door to be opened is defined by a code entered on the keypad.
Definice otevření konkrétních dveří se volí kódem na klávesnici.