What is the translation of " BE OPENED " in Czech?

• otevřít
• být otevřena
• otevírat
• být otevřené
• otevřete
• otvírat
• otevření
• být otevřen
• být otevřeny
• být otevřeno
• otevřela
• otevře
• budou otevřené

Examples of using Be opened in English and their translations into Czech

It can't be opened.
Nemůže být otevřena.

She will be mad at me if I let this be opened.
Bude se zlobit, jestli to zboží otevřete.

They can only be opened with a retinal scan.
Mohou být otevřené jen scanem sítnice.

The portal must be opened.
Portál musí být otevřen!

It can only be opened when duty calls.
Může být otevřena, jen když si to situace žádá.

That your eyes be opened!
Abys otevřela své oči!

The viewer can be opened only in one instance at a time.
Prohlížeč může být otevřen jenom v jediné instanci současně.

Let the palace doors be opened!
Otevřete dveře paláce!

But it can only be opened by the son of the smith.
Ale může to být otevřeno jen synem kováře.

I mean, it can't even be opened.
Chci říct, nesmí se otevírat.

Maybe they have to be opened in a particular order.
Možná musejí být otevřeny ve zvláštním pořadí.

Some doors just shouldn't be opened.
Některý dveře se nemaj otvírat.

Moreover, these must be opened quickly, without delay.
Navíc musí být otevřeny rychle a bez odkladů.

Some doors shouldn't be opened.
Některé dveře by se neměly otevírat.

Alarm viewer can be opened in the application and also in Web client.
Prohlížeč alarmů může být otevřen v aplikaci i ve Web klientovi.

Some doors just shouldn't be opened.
Některý dveře se nemají otvírat.

Chamber one has to be opened before chamber two or the whole reactor explodes.
První komora musí být otevřena před druhou, nebo celý reaktor exploduje.

Certain doors shouldn't be opened.
Určité dveře by se neměly otevírat.

Closed containers must be opened and plastic bags pierced before cooking.
Uzavřené nádoby otevřete, a plastikové sáčky propíchejte před začátkem ohřívání.

Some doors just shouldn't be opened.
Se nemají otvírat. Asi ne. Některý dveře.

Very safe: 4 doors must be opened to get inside the apartment.
Dětská postýlka(na vyžádání)- Velmi bezpečné: 4 dveře musí být otevřené, aby se uvnitř bytu.

In the photo album. It shouldn't be opened.
Ve fotoalbu. To se nemělo otevírat.

This line should only be opened for emergencies.
Toto by měl být otevřeno pouze při nouzové situace.

I secured that box so it could only be opened.
Zajistil jsem, že skříňka může být otevřena.

Batteries must never be opened or deformed.
Baterie se nikdy nesmí otevírat ani deformovat.

The owner has left strict instructions that this cannot be opened.
Majitel zanechal jasné instrukce, že se nesmí otvírat.

The battery must not be opened or damaged.
Baterie nesmí být otevřeny, nebo poškozeny.

The owner gave strict instructions in the lending that it can't be opened.
Majitel nám dal jasné instrukce ohledně zapůjčení, že nesmí být otevřena.

That's right, because the chest can only be opened by the living. I won't.
To je pravda, protože truhla může být otevřena pouze živými. Nechci.

The breakout is confirmed by the systematic index, and it means the position may be opened.
Průraz se potvrzuje systemovým indexem, a to znamená, pozice může být otevřena.