What is the translation of " TO GET IN THE CAR " in Czech?

• do auta
• se dostat do auta
• si nastoupit do auta
• sedat do auta

Examples of using To get in the car in English and their translations into Czech

You want to get in the car?
Nechceš do auta?

You see, this is why I didn't want to get in the car.
Vidíš, proto jsem nechtěl sem do auta.

You need to get in the car.
Musíte si nastoupit do auta.

You know, I'm thinking maybe… I need to get in the car.
Víš, přemýšlím, že asi chci nastoupit auta.

It's time to get in the car. Huh?
Co?- Je na čase vlézt do auta.

He said he was a cop and told me to get in the car.
Říkal, že je polda a řekl mi, abych nastoupila do vozu.

You need to get in the car, Mallory.
Budeš muset nasednout, Mallory.

Tell her we all do and to get in the car!
Pověz jí, že se tam cítíme všichni a nastupte!

You need to get in the car, Eugene.
Musíš si nastoupit do auta, Eugene.

And she was all like, I want to sing a song. I told her to get in the car.
Řekl jsem jí, ať nastoupí do auta… a ona na to:"Já chci zpívat píseň.

I'm trying to get in the car!
Snažím se nastoupit!

You want to get in the car before they change their mind?
Nechceš nastoupit než si to rozmyslí?

When I was trying to get in the car.
Když jsem nastupoval auta.

We need to get in the car, and we need to get out of here right now.
Musíme se dostat do auta a musíme okamžitě pryč.- Ne.

Huh?- It's time to get in the car.
Co?- Je na čase vlézt do auta.

They were trying to get in the car, and they were looking for me bubble bath.
Snažili se mi dostat do auta a najít můj šampon.

Your mother decided to get in the car.
Tvá matka se rozhodla, že nasedne do auta.

Convinced Dave to get in the car, kept him for four days before he escaped.
Naložili Davea do auta, a než utekl, několik dní ho drželi.

It's just sometimes I want to get in the car and run'em all over.
Jenom se mi někdy chce naskočit do auta a všechny je přejet.

She told us to get in the car, And I didn't ask questions.
Řekla nám, ať si nastoupíme do auta a já jsem se radši na nič neptal.

Six months ago, I decided to get in the car and just drive.
Před šesti měsíci jsem se rozhodla, že nasednu do auta a prostě pojedu.

Convinced Dave to get in the car, kept him for four days before he manage to escape.
Naložili Davea do auta, a než utekl, několik dní ho drželi.

He told me to get in the car.
Říkal, ať si nastoupím do auta.

I need you to get in the car, sweetheart.
Musíš si nastoupit, zlatíčko.

See… my mom says… I'm not allowed to get in the car with… Why's that? strangers?
Víte… moje máma říká… že nesmím sedat do auta… s cizími. Pročpak?

Every mom has that moment where she wants to get in the car, drive to Kentucky, check into the holiday inn with a bottle of peppermint schnapps, and watch all the"smokey and the bandits" in one night.
Každá máma má moment, kdy chce nastoupit do auta, jet do Kentucky a podívat se na prázdniny s lahví mátové kořalky a sledovat v jednu noc všechny díly"Poldy a bandity.

I'm tryin' to get in the car.
Jenom se snažim dostat do auta.

David you have got to get in the car Boys get in the truck we don't have much time.
Davide, musíš jít do auta Chlapci, vezměte to auto, nemáme moc času.

You just need to get in the car.- OK, OK.
Dobře, dobře. Stačí nastoupit do auta.

He told me to get in the car and drive.
Řekl mi, abych vlezl do auta a jel.