What is the translation of " TO THIS PROBLEM " in Czech?

• na tento problém

Examples of using To this problem in English and their translations into Czech

Listen to this problem.
Vemte si tento problém.

Maybe there's a solution to this problem.
Na tento problém je tu možné řešení.

Your approach to this problem has fascinated the Council.
Fascinoval Nechistický Koncil. Váš kreativní přístup k tomuto problému.

Third grade, listen to this problem.
Třetí třídě dali tuhle úlohu.

The Commission needs to think carefully and weigh up the consequences before reacting too hastily to this problem.
Komise musí přemýšlet a pečlivě zvažovat důsledky, než na tento problém zareaguje příliš unáhleně.

So, what led us to this problem?
Takže, co nás vede k tomuto problému?

That's not gonna help. I'm saying we need to find a solution to this problem.
Říkám, že musíme přijít na řešení toho problému Neřekl.

I think the answer to this problem is money.
Myslím, že řešení toho problému spočívá v penězích.

Rebuilding our database is the only solution to this problem.
Jediným řešením problému je obnovení naší databáze.

After all, a solution to this problem is in all our interests.
Konec konců, řešení problému je v zájmu nás všech.

You know, there's a simple answer to this problem.
Víte že je tady jednoduchá odpověd na problém.

Your creative approach to this problem has fascinated the Nechisti council.
Váš kreativní přístup k tomuto problému fascinoval Nechistický Koncil.

But there is a solution to this problem.
Ale pro tento problém je řešení.

The answer to this problem could well be lenses with a special coating: ZEISS lenses with DuraVision BlueProtect.
Odpovědí na tento problém by mohly být brýlové čočky se speciální povrchovou úpravou: ZEISS brýlové čočky s DuraVision Blue Protect.

Third grade. Listen to this problem.
Vemte si tento problém. Třetí třída.

I am trying to find a solution to this problem, and I cannot do that if I have to tiptoe around you and your feelings for ever.
Já se pokouším najít řešení na tento problém a to se nedá, když musím okolo tebe neustále chodit po špičkách.

There is no easy solution to this problem.
Tento problém nemá žádné jednoduché řešení.

Can organic farming be an answer to this problem and help to reduce the emission of greenhouse gases?
Muže být ekologické zemedelství odpovedí na tento problém a muže prispet ke snížení produkce skleníkových plynu?

Now there are three possible approaches to this problem.
Jsou tři možné přístupy k tomuto problému.

I will pay careful attention to this problem in the report I am currently working on.
Tomuto problému budu věnovat důkladnou pozornost ve zprávě, na níž momentálně pracuji.

Jane unfortunately knew the answer to this problem.
Jane naneštěstí znala odpověď na tenhle problém.

In the field of aviation, the answer to this problem is definitely better coordination and strengthening of the role of the European Aviation Safety Agency.
V oblasti letectví je odpovědí na tento problém určitě lepší koordinace a posílení úlohy Evropské agentury pro bezpečnost letectví.

Islamabad wants a political solution to this problem.
Islámábád chce tento problém vyřešit politicky.

I don't think the answer to this problem is more Tiffany.
Nemyslím si, že odpověď na tenhle problém je ještě víc Tiffany.

We're closing soon. We need to find a solution to this problem.
Musíme vyřešit tenhle problém. Budeme zavírat.

There seems to be no easy answer to this problem yet.
Zdá se, že čelit tomuto problému nebude snadné.

Immigration is a common concern in the EU countries, which is why the latter must act in concert to find an appropriate response to this problem.
Přistěhovalectví je ve společném zájmu zemí EU, které musí spolupracovat, aby nalezly společnou odpověď na tento problém.

There is usually a very simple solution to this problem.
Tento problém má obvykle velmi jednoduché řešení.

Nonetheless, I think that a European system that maintains some of the specificities of some countries, so that they are not obliged to have more restrictive systems, is the response to this problem.
Domnívám se však, že odpovědí na tento problém je evropský systém zachovávající některá specifika některých zemí, který je nebude nutit k zavádění přísnějších systémů.

We therefore need to find solutions to this problem.
Proto musíme pro tento problém najít řešení.