What is the translation of " TRIPLICATE " in Czech?

• třech kopiích
• trojím vyhotovení
• 3 kopiích
• trojím provedení
• třech provedeních

Examples of using Triplicate in English and their translations into Czech

In triplicate.
Ve třech kopiích.

Duplicate or triplicate?
Dvojmo nebo trojmo?

In triplicate.
V trojím vyhotovení.

Which has to be typed in triplicate.
Který je ve 3 kopiích.

In triplicate.
Ve třech vyhotoveních.

And I want a report, in triplicate.
Zprávu chci ve třech kopiích.

No, in triplicate.
Ne, v trojím provedení.

They must be submitted in triplicate.
Musí být předložená ve třech kopijích.

In triplicate. I'm expecting big things… Two copies to Finance!… of you!
Očekávám velké věci od vás. Ve třech kopiích. Dvě kopie Financím!

Yeah, in triplicate.
Ano, v trojím vyhotovení.

Only through official channels in triplicate.
Pouze oficiální cestou ve třech kopiích.

Fill this out in triplicate. Next, please!
Vyplňte tohle ve třech provedeních. Další, prosím!

Requisition forms, everything in triplicate.
Rekviziční formuláře, všechno ve 3 kopiích.

There shall be triplicate copies of Form 14-A filed"with Supply, Shipping and Office of the Warden.
Musí být vyhotoveny 3 kopie formuláře 14-A a vyplněné Zásobováním, Přepravou a Kanceláří správce.

You will get it, Hodiak, in triplicate.
Dostanete ji, Hodiaku, ve třech kopiích.

The invoice shall be sent in triplicate by separate post to the postal address of MAHLE as soon as the goods have been delivered.
Faktura se zasílá ve třech kopiích v samostatné poštovní zásilce na poštovní adresu MAHLE, jakmile bude zboží doručeno.

Yes, the paperwork will be completed in triplicate.
Ano, ty papíry budou ve třech kopiích.

So, if you could just fill out these forms here in triplicate and date and sign at the"x," that would be great.
Takže, kdybyste pouze vyplnili tyto formuláře, v trojím vyhotovení a dali datum a podpis na"X", bylo by to skvělé.

You will need to sign and initial this form in triplicate.
Tohle mi podepište ve třech kopiích.

You gotta fill out 20 forms in triplicate… just to take a piss!
Musíš odevzdat dvacet formulářů ve třech kopiích, jenom aby ses mohl vychcat!

Provisions dispensed only by written orders in triplicate.
Příděly zásob pouze na podepsaný rozkaz ve trojím provedení.

Only ten items per requisition order which has to be counter-signed in triplicate by Colonel Purbright before being sent to the General for approval.
Objednávka jen na 10 kusů, která musí být před odesláním generálovi ve třech kopiích podepsána plukovníkem Purbrightem.

We need to know what they were discussing. Triplicate.
Třikrát. Potřebujeme vědět, o čem se tam bavili.

And I want a report, in triplicate, with lots of graphs and diagrams and complicated sums, on my desk, tomorrow morning, ASAP, pronto, LOL.
Zprávu chci ve třech kopiích, ať je tam spousta grafů a schémat a komplikovaných shrnutí, ať je zítra ráno na mém stole, šupito presto, pronto, LOL.

Thank you. Fill this out in triplicate.
Vyplňte tenhle formulář ve třech provedeních. Díky.

And I want a report, in triplicate, On my desk, tomorrow morning, asap, pronto, lol. With lots of graphs and diagrams and complicated sums.
Ať je zítra ráno na mém stole, šupito presto, pronto, LOL. Zprávu chci ve třech kopiích, ať je tam spousta grafů a schémat a komplikovaných shrnutí.

This calls for… an"action request form" in triplicate.
To si vyžaduje… Formulář"žádost o akci" ve trojím vyhotovení.

Even though I filled out these forms in triplicate while he boated around Lake Lachrymose looking for you on a hunch. I wouldn't be surprised if Captain Sham was no longer interested in serving as your guardian.
I když jsem všechny dokumenty vyplnil ve třech kopiích, zatímco vás hledal. Nedivil bych se, kdyby vás kapitán Sham už nechtěl do péče.

April here composes legal documents, often… in triplicate.
Tady April píše právnické dokumenty, často i ve třech kopiích.

I-I'm filling out a requisition form… in triplicate, for a new pair of boots.
Vyplňují žádost… ve trojím vyhotovení, na nový pár bot.