What is the translation of " TRIPLICATE " in Romanian?

• triplu exemplar
• trei exemplare
• triplicat
• 3 exemplare
• trei ori

Examples of using Triplicate in English and their translations into Romanian

In triplicate.
În trei exemplare.

Everything in triplicate.
Totul în 3 exemplare.

In triplicate, sir.
În trei exemplare, domnule.

Fill this out in triplicate.
Completaţi asta în 3 exemplare.

And in triplicate.
Și în trei exemplare.

But everything must be in triplicate.
Dar totul trebuie in triplu exemplar.

But in triplicate?
Dar în triplu exemplar?

And the witnesses sign in triplicate.
Martorii vor semna in triplu exemplar.

They had to get me sign in triplicate to agree to go under surveillance.
Mi-au dat să semnez în triplicat că-s de acord să mă monitorizeze.

Everything must be in triplicate.
Totul se face în 3 exemplare.

Yeah, in triplicate.
Da, în trei exemplare.

We have been getting double-talk in triplicate.
Am sunat de două, de trei ori.

We would have to fill requests in triplicate, have them signed, countersigned.
Trebuie completată cererea în 3 exemplare, semnate, contrasemnate.

It's supposed to be filled out in triplicate.
Asta trebuia să fie depusă în triplu exemplar.

All records are preserved in triplicate in this threefold hall of archives.
Toate documentele sunt păstrate în trei exemplare în această triplă sală a arhivelor.

I write to my mother in triplicate.
I-am scris mamei în triplicat.

Applications shall be submitted in triplicate and in accordance with Annex II.
Cererile se prezintă în trei exemplare şi sunt conforme cu dispoziţiile din anexa II.

And this one has to be filled in in triplicate.
Trebuie să fie completate în trei exemplare.

In duplicate and triplicate, sir.
În duplicat şi triplicat, d-le.

And it comes out in January, and I hope you all buy it in triplicate.
Şi care iese în ianuarie, şi sper să o cumparaţi în triplu exemplar.

I would like that all in triplicate right away.
Aş dori toate materialele în trei exemplare, imediat.

You will send papers to East Berlin… with blond lady in triplicate.
Să ne trimiţi hârtiile în Berlinul de Est cu blondă, în triplu exemplar.

I-I'm filling out a requisition form… in triplicate, for a new pair of boots.
Scriu o cerere, în triplu exemplar, pentru o nouă pereche de ghete.

Make sure they get a receipt and file copies of your copy in triplicate.
Ai grijă să primească chitanţă şi copii după copia ta în triplicat.

Each extraction trial was performed in triplicate using three different samples.
Fiecare proces de extracție a fost efectuat în triplicat folosind trei probe diferite.

Send me a bimonthly progress report in triplicate.
Trimite-mi un raport bilunar în trei exemplare.

It shall be accompanied by the following documents in triplicate, and by the following particulars.
Ea este însoţită de următoarele documente, în triplu exemplar, şi de indicaţiile următoare.

Only through official channels in triplicate.
Doar prin canalele oficiale, în triplu exemplar.

And there it is in triplicate.
I acolo este în trei exemplare.

Where's your S-47 manifest and D-21 triplicate?
Unde e actul S-47 manifest şi triplicatul din D-21?