Examples of using Trying to get your attention in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just trying to get your attention.
Jen se tě snažím zaujmout.It seems as though that angry mob is trying to get your attention.
Zdá se, jako by se ten rozzuřený dav snažil upoutat vaši pozornost.Just trying to get your attention!
Pokus o upoutání pozornosti!But not when we're together,then he's all over us trying to get your attention and.
Ale když jsme tu spolu,vždy se pokouší upoutat tvojí pozornost.Trying to get your attention.
Snažím se získat tvoji pozornost.Maybe she's trying to get your attention.
Možná se snaží získat tvou pozornost.Trying to get your attention.
Snažím se získat si tvou pozornost.Say, I have been trying to get your attention.
Řekni, jsem se snažil upoutat vaši pozornost.Trying to get your attention.
Jen jsem chtěla získat tvoji pozornost.Gary, I was just trying to get your attention.
Gary, jen jsem se snažila upoutat vaši pozornost.Is trying to get your attention. It seems as though that angry mob.
Zdá se, jako by se ten rozzuřený dav snažil upoutat vaši pozornost.Sounds like someone's trying to get your attention.
To zní, jako by někdo chtěl získat tvou pozornost.I'm trying to get your attention.
Snažím se získat, tvoji pozornost.I'm just trying to get your attention.
Jen se snažím získat vaši pozornost.Just trying to get your attention, Sherlock.
Jenom jsem chtěl získat tvoji pozornost, Sherlocku.Neils is trying to get your attention.
Neils se snaží upoutat tvou pozornost.I was just trying to get your attention with a big headline, like you usually do.
Jen jsem se tě snažil upoutat něčím velkým jako vždycky ty.Someone's trying to get your attention.
Někdo se snaží získat tvojí pozornost.Just trying to get your attention.
Jen chci upoutat vaši pozornost.I was just trying to get your attention.
Chtěl jsem jen upoutat tvou pozornost.He's trying to get your attention.
Snaží se upoutat tvojí pozornost.Somebody's trying to get your attention.
Někdo se snaží upoutat vaši pozornost.I was trying to get your attention.
I was just trying to get your attention.
Jen jsem se snažil přilákat tvou pozornost.I was trying to get your attention.
Eliza's trying to get your attention.
Eliza se snaží upoutat tvoji pozornost.Neils is trying to get your attention.
Nelson se snaží upoutat tvoji pozornost.I have been trying to get your attention with conventional weapons.
Už jsem se snažil získat si tvou pozornost s konvenčními zbraněmi.I have been trying to get your attention with conventional weapons, phones, emails.
Už jsem se snažil získat si tvou pozornost s konvenčními zbraněmi.Tried to get your attention at homecoming, but all that got me was a cupcake.
Zkoušel jsem získat tvou pozornost na plese, ale dostal 
