What is the translation of " TRYING TO SURVIVE " in Czech?

• se snaží přežít
• snažící se přežít
• se snažila přežít
• se snažili přežít
• se snažíme přežít

Examples of using Trying to survive in English and their translations into Czech

Just trying to survive.
Jen se snažíme přežít.

We are simply people trying to survive.
Jsme jen lidé, kteří se snaží přežít.

We were trying to survive together, after all.
Vždyť jsme se jen snažili přežít.

But we were just trying to survive.
Ale jen jsme se snažili přežít.

Braddock trying to survive this brutal onslaught!
Braddock se snaží přežít tento brutální útok!

We are a hunted species, trying to survive.
Náš druh loví, takže se snažíme přežít.

I was trying to survive.
Jen jsem se snažila přežít.

We're just a family-- a family trying to survive.
Jsme jen rodina, co se snaží přežít.

She's a woman trying to survive the boys' club.
Je to žena, co se snaží přežít mezi muži.

What everyone's trying to do… Just trying to survive.
Jen se snažíme přežít. O to co všichni.

Braddock trying to survive this brutal onslaught!
Tento brutální útok.{Y: i}Braddock se snaží přežít.

I'm just a business man, trying to survive.
Jsem prostě obchdník, který se snaží přežít.

Just trying to survive. What everyone's trying to do.
Jen se snažíme přežít. O to co všichni.

We were just trying to survive.
Jen jsme se snažili přežít.

Trying to survive on the frontier. You play as a family of pioneers.
Hraješ za rodinu osadníků, která se snaží přežít v kruté divočině.

I was just trying to survive.
Jen jsem se snažila přežít.

Truth is, we're just peaceful villagers trying to survive.
Pravdou je, že jsme jen mírumilovní venkované, kteří se snaží přežít.

Braddock trying to survive this brutal onslaught!
Y: i}Braddock se snaží přežít{y: i} tento brutální útok!

Would god punish us for trying to survive?
Potrestá nás bůh za to, že se snažíme přežít?

Braddock trying to survive this brutal onslaught! Step away!
Ustup! Braddock se snaží přežít tento brutální útok!

She spent her days just trying to survive.
Trávila dny tím, že se prostě snažila přežít.

Kind of like trying to survive by locking yourself up with the commander of death?
S Velitelkou smrti. Jen se snažíme přežít tak, že se zamkneme?

He's just… He's just a scared guy trying to survive.
Je to… Je to jen vyděšený chlap, který se snaží přežít.

We were largely just a family trying to survive at a time when it was quite difficult to do so… Although our mother dabbled in the dark arts.
I když naše matka koketovala s temnou magií, tak jsme byli jen rodina snažící se přežít v době, kdy to bylo docela těžké.

Group of us were outside the walls just trying to survive. After the Arrival.
Po Příjezdu. Naše skupinka za zdí se prostě snažila přežít.

We were largely just a family trying to survive at a time when it was quite difficult to do so… we were happy. dabbled in the dark arts, Elijah, voice-over: Although our mother.
Tak jsme byli jen rodina snažící se přežít v době, kdy to bylo docela těžké. I když naše matka koketovala s temnou magií.

Three vatos locos full of carnalismo, trying to survive in a fuckin' war zone.
Tři vatos Locos plní bratrstva, snažící se přežít v zkurvený válce.

After the Arrival. Group of us were outside the walls just trying to survive.
Po Příjezdu. Naše skupinka za zdí se prostě snažila přežít.

To me, women trying to survive.
Pro mě ženy, které se snaží přežít.

I was like a fish trying to survive on air.
Byla jsem jako ryba, co se snaží přežít na suchu.