What is the translation of " TWO ISSUES " in Czech?

• dvě otázky
• dva problémy
• dvě záležitosti
• dvě věci
• dvě témata
• dvou otázkách
• dvou otázek
• dvěma problémy
• dvě hlediska
• dvěma tématům
• dva výtisky

Examples of using Two issues in English and their translations into Czech

Two issues.
Dvě čísla.

There's two issues.
Jsou to dvě věci.

I should just like to highlight two issues.
Rád bych dvě z těchto témat zdůraznil.

There's two issues.
Máme dva problémy.

Mr President, I want to consider two issues.
Pane předsedající, chci se věnovat dvěma tématům.

There's two issues.
Existují dva problémy.

How do you plan to tackle these two issues?
Jak se plánujete vypořádat s těmihle dvěma tématy?

If I sell two issues, I feel likeJohn Grisham.
Když prodám dva výtisky, připadám si jako Grisham.

Well, it had one or two issues.
No, měl jeden nebo dva problémy.

If I sell two issues, I feel likeJohn Grisham.
Připadám si jako Grisham. Když prodám dva výtisky.

I think there are two issues. Okay.
Dobře. Myslím, že jsou tu dvě hlediska.

These are two issues that we must address in parallel.
Jsou to dvě problematiky, které musíme řešit souběžně.

I think there are two issues. Okay.
Myslím, že jsou tu dvě hlediska. Dobře.

I would also have liked this order to have incorporated two issues.
Byla bych také ráda, kdyby tento příkaz zahrnoval dvě věci.

But there are one or two issues that are worth mentioning.
Ale jsou tu jeden nebo dva problémy, které stojí za zmínku.

I would like to single out two issues.
Z toho bych se chtěl věnovat dvěma tématům.

Debates have focused on two issues of the financial side of sport.
Debaty se soustřeďují na dva problémy finanční stránky sportu.

Finally, I would like to draw your attention to two issues.
Konečně bych vás rád upozornil na dva problémy.

To be brief, there are two issues that I consider top priority.
Stručně řečeno existují dvě věci, které pokládám za nejdůležitější.

DE Mr President, let me briefly address two issues.
DE Pane předsedající, chtěl bych se věnovat dvěma záležitostem.

There are two issues, however, which I am still seriously concerned about.
Existují však dvě otázky, které mě stále vážně znepokojují.

Allow me to address these two issues in turn.
Dovolte mi, abych se zaměřil na tyto dvě záležitosti.

That means that these two issues are actually in the hands of the governments.
To znamená, že tyto dvě otázky jsou vlastně v rukou vlád.

At this point, I would like to draw your attention to two issues.
Na tomto místě bych vás ráda upozornila na dvě věci.

HU I would like to talk about two issues: the trade deficit and CO2 emissions.
HU Rád bych hovořil o dvou otázkách: obchodním deficitu a emisích CO2.

The Hungarian Presidency clearly separates these two issues.
Maďarské předsednictví tyto dvě záležitosti jasně odděluje.

Moreover, these two issues cannot be resolved one after the other; they are both urgent.
Kromě toho nelze tyto dva problémy řešit postupně, oba jsou naléhavé.

If I'm honest, there are one or two issues with my Camaro.
Když budu upřímný, je tu jeden nebo dva problémy s mým Camarem.

Europe has an obligation to continue concentrating its efforts on two issues.
Evropa se musí povinně nadále soustředit na dva problémy.

I think that we need to address these two issues through legislation.
Myslím si, že tyto dvě otázky musíme řešit prostřednictvím legislativy.