What is the translation of " UNAUTHORISED ACCESS " in Czech?

• neoprávněnému přístupu
• neoprávněným přístupem
• neautorizovaný přístup
• neoprávněný přístup
• neautorizovaným přístupem
• nepovolený přístup
• nepovolanému přístupu

Examples of using Unauthorised access in English and their translations into Czech

I don't show any unauthorised access.
Nevidím žádný neautorizovaný přístup.

Sir, unauthorised access at the data vault.
Pane, nepovolený přístup do archivu.

DSA 634: hylafax-- Unauthorised access.
DSA 634: hylafax-- Neoprávněný přístup.

Sir, unauthorised access at the data vault.
Pane, neoprávněný přístup v datovém úložišti.

DSA 790: phpldapadmin-- Unauthorised access.
DSA 790: phpldapadmin-- Neautorizovaný přístup.

Unauthorised access is totally out of the question.
Vstup nepovoleným osobám je jednoznačně vyloučen.

The documents are then protected from unauthorised access.
Dokumenty jsou chráněny před neoprávněným přístupem.

Sir, unauthorised access at the data vault.
Pane, došlo k neautorizovanému vstupu do datového trezoru.

A complete protection of your information against unauthorised access by third parties is not possible.
Úplná ochrana dat proti neoprávněnému přístupu třetích stran není možná.

A proper security concept is based on ensuring proper prevention against unauthorised access.
Vhodná koncepce zabezpečení je založena na zajištění řádné prevence před neoprávněným přístupem.

There was an unauthorised access of the system late last night.
Včera večer systém zaznamenal neautorizovaný přístup.

The Anti-Theft Protection package can warn when it detects unauthorised access to the vehicle.
Sada ochrany proti krádeži varuje při rozpoznaném nepovoleném přístupu do vozidla.

Actively protect unauthorised access to personal data stored in its computers;
Bude osobní data uložená na svých počítačích aktivně chránit před neoprávněným přístupem k nim;

In addition, sectional roller shutters offer protection from unauthorised access or serve as sluice gates.
Úseková rolovací vrata poskytují ochranu před nepovolaným přístupem nebo slouží jako propust.

For better protection against unauthorised access to configuration you should only allow as few way of access as possible.
Zabezpečení přístupu Pro lepší ochranu proti neoprávněnému přístupu ke konfiguraci, byste měli povolit pouze nejnutnější možnosti přístupu..

You may want to set some form of automatic screen lock to prevent unauthorised access.
Možná budete chtít nastavit určitou formu automatického zámku obrazovky, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.

Protection of the unit against unauthorised access user identification by means of a password or RFID chips.
Ochrana přístroje před neoprávněným přístupem identifikace uživatele heslem nebo RFID čipem.

Our websites are protected through technical measures from damage, destruction and unauthorised access.
Naše webové stránky jsou technickými prostředky chráněny proti poškození, zničení nebo nepovolanému přístupu.

The paper cassette can be locked which prevents unauthorised access to the shredded documents during the shredding process.
Uzavíratelná kazeta na papír zabraňuje neoprávněnému přístupu ke skartovávaným dokumentům během skartování.

The Client acknowledges that the unencrypted information transmitted by email is not protected from any unauthorised access.
Klient bere na vědomí, že nešifrované informace přenášené e-mailem nejsou chráněny před jakýmkoliv nepovoleným přístupem.

The lockable door with double glazing offers protection from unauthorised access and caters for great temperature insulation.
Posuvné dveře s dvojitým zasklením poskytují ochranu před neoprávněným přístupem a zaručují výbornou teplotní izolaci.

The Seller shall protect the transferred personal data and shall make every effort to secure them against unauthorised access or use.
Prodávající chrání předané osobní údaje a vynakládá veškeré úsilí s cílem zabezpečit je před neoprávněným přístupem nebo využitím.

BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, information including personal data.
BookingSuite dodržuje adekvátní postupy, které zabraňují neoprávněnému přístupu k informacím včetně osobních údajů a jejich zneužití.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
Jakmile obdržíme vaše informace, uplatňujeme striktní postupy a bezpečnostní prvky, kterými se snažíme zabránit neoprávněnému přístupu.

We take appropriate security measures to protect against unauthorised access to or unauthorised alteration, disclosure or destruction of data.
Přijímáme odpovídající opatření k ochraně proti neoprávněnému přístupu, zveřejnění, zničení nebo neoprávněným úpravám údajů.

There can be a particular need to protect industrial process data, personal data and key measurements from unauthorised access.
Může se vyskytnout specifický požadavek na ochranu průmyslových výrobních dat, osobních dat a klíčových měřených hodnot před neautorizovaným přístupem.

To prevent unauthorised access to your data by any third party, in particular to your financial data, the ordering process will be encrypted by means of TLS technology.
Aby se zabránilo neoprávněnému přístupu třetích osob k vašim osobním údajům, obzvláště finančním údajům, je proces objednávky šifrován technologií TLS.

Each door can be secured separately via an integrated lock to prevent unauthorised access to the beverages.
Každé dveře lze odděleně zajistit integrovaným zámkem, takže můžete zabránit nepovolanému přístupu ke svým nápojům.

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site.
Nesmíte se pokoušet o neoprávněný přístup na naše webové stránky, server, na němž jsou tyto stránky umístěny nebo jakýkoliv server, počítač či do databáze spojené s našimi stránkami.

Once Admiral Markets has received the client information it will use procedures and security features in an attempt to prevent unauthorised access.
Jakmile Admiral Markets obdrží informace o klientovi, bude používat postupy a bezpečnostní prvky ve snaze zabránit neoprávněnému přístupu.