What is the translation of " UNAUTHORIZED ACCESS " in Czech?

• nepovolený přístup
• neoprávněný přístup
• neautorizovaný přístup
• neoprávněným přístupem
• neoprávněnému přístupu
• nepovoleným přístupem
• neoprávněného přístupu
• nepovolený vstup
• nedovolený přístup
• o neoprávněný vstup

Examples of using Unauthorized access in English and their translations into Czech

Unauthorized access.
Neautorizovaný přístup.

Zone six, unauthorized access.
Zone šest, neoprávněný přístup.

Unauthorized access detected.
Zjištěn nepovolený přístup.

You saw who we have? Unauthorized access.
Nepovolený přístup. Viděl si, koho máme?

Yes. Unauthorized access.
Ano. Nepovolený přístup.

Well, I was gonna say gained unauthorized access.
No, chtěl jsem říct"provedl nepovolený vstup.

Unauthorized access detected.
Zaznamenán nepovolený přístup.

This is a precaution against unauthorized access.
Toto je opatření proti neoprávněnému přístupu.

Warning. Unauthorized access.
Pozor, neoprávněný přístup.

We're gonna need to check every workstation for unauthorized access.
Zkontrolovali jsme pracovní stanice pro nedovolený přístup.

Unauthorized access. Zone six.
Zone šest, neoprávněný přístup.

You will have full, unauthorized access to my machine, yes.
Budete mít plný neautorizovaný přístup ke stroji, ano.

Unauthorized access.- Come on.
No ták.- Neautorizovaný přístup.

Personal data is protected against unauthorized access and loss.
Osobní údaje jsou chráněny proti neoprávněnému přístupu a proti ztrátě.

Unauthorized access to our cargo.
Neoprávněný přístup k nákladu.

Jan told me someone was trying to gain unauthorized access to our network.
Jan říkal, že zaznamenali pokus o neoprávněný vstup do naší sítě.

Unauthorized access to secure area.
Nepovolený přístup do zabezpečené oblasti.

One of you gave sebastian unauthorized access To the office phone.
Jeden z vás dal Sebastienovi neoprávněný přístup do kanceláře k telefonu.

Sir, unauthorized access at the data vault.
Pane, nepovolený přístup do archivu.

If it's gesture-based, how do you prevent unauthorized access to the system?
Pokud panel ovládáte gesty, jak zabráníte neoprávněnému přístupu?

Unauthorized access. Unauthorized access.
Nepovolený přístup. Nepovolený přístup.

Does anyone know who might have stolen the exams or had unauthorized access?
Ví někdo z náš, kdo ty testy mohl ukrást, nebo kdo měl nepovolený přístup?

Come on.- Unauthorized access.
No ták.- Neautorizovaný přístup.

Furthermore, all personal data in physical form is secured against unauthorized access.
Dále jsou všechny osobní údaje ve fyzické podobě zabezpečeny před neoprávněným přístupem.

Unauthorized access. You saw who we have?
Nepovolený přístup. Viděl si, koho máme?

My bank just alerted me that there was unauthorized access to my accounts.
Moje banka mě právě upozornila, že tam byl neautorizovaný přístup k mému účtu.

Unauthorized access. Don't make me shoot you.
Nenuť mě tě střelit. Nepovolený přístup.

The sliding doors have a lock, so that unauthorized access can be prevented.
Posuvné dveře jsou opatřeny zámkem, pomocí něhož lze zabránit nepovolanému přístupu.

Unauthorized access to secure area. Stop.
Nepovolený přístup do zabezpečené oblasti. Stop.

Data transmission is encrypted to prevent data theft and unauthorized access by third parties.
Přenos dat je šifrovaný, aby se zabránilo krádeži dat a neoprávněnému přístupu třetí stranou.