What is the translation of " UPFRONT " in Czech?

• předem
• dopředu
• upřímný
• počáteční
• vepředu
• přímé
• na rovinu
• upřímná
• počátečních

Examples of using Upfront in English and their translations into Czech

Half upfront.
Půlku dopředu.

Just wanted to be upfront.
Jen jsem chtěl být upřímný.

Half upfront.- Two thousand?
Dva tisíce?- Půlku dopředu.

And I will be upfront♪.
A budu upřímný.

Upfront. start a new life. Enough to get you out of here.
Dost na to, aby jsi se dostal pryč a žil nový život. Dopředu.

I want to be upfront.
Chci být upřímný.

What? covers upfront expenses.- Oh, it's totally standard?
To je naprosto standardní, pokrývá to počáteční náklady.- Cože?

I paid you upfront.
Zaplatil jsem ti dopředu.

If you would been upfront about who you are. And I wouldn't have to.
Nemusela bych, kdybyste byla upřímná o tom, kdo jste.

Who gets to ride upfront?
Kdo pojede vepředu?

Covers upfront expenses.- Oh, it's totally standard,- What?
To je naprosto standardní, pokrývá to počáteční náklady.- Cože?

I was totally upfront.
Byl jsem naprosto upřímný.

You know the tables upfront are for the boys I gotta take care of.
Víš, že stoly vepředu jsou pro chlapce o které se starám.

Right, it's cash upfront.
Správně, platí se dopředu.

No risks, no upfront costs, and payment direct to your account.
Žádná rizika, žádné počáteční náklady, a platby přímo na váš účet.

Two thousand?- Half upfront.
Dva tisíce?- Půlku dopředu.

Upfront, Tanner was fighting for the lead, and the racing was intense.
Vepředu, Tanner bojoval o vedení, A závodní byla intenzivní.

Sandy's sitting right upfront.
Sandy sedí přímo vepředu.

But I haven't been entirely upfront with you, and I just want to try to make good.
Nejednal jsem s váma na rovinu a chci to napravit.

That slut Sandy's sitting right upfront.
Sandy sedí přímo vepředu.

But I have to be upfront with Max.
Ale musím být vepředu s Max.

Right… But how much are they paying you upfront?
Jo… A kolik ti mají zaplatit dopředu?

You cannot ask the poor to pay upfront for connection to a water system.
Nemůžete po chudých lidech požadovat, aby předem zaplatili za připojení k vodovodnímu systému.

Yeah, sure. Just wanted to be upfront.
Jo, jen jsem chtěl být upřímný.

Subscription licensing allows customers to lower upfront costs while licensing over a defined period of time.
Předplacené licence umožňují snížit přímé náklady na pořízení licencí a rozložit jejich cenu v definovaném období.

Lenore likes for her clients to pay upfront.
Lenora má ráda, když klienti platí dopředu.

Just wanted to be upfront. Yeah.
Jen jsem chtěl být upřímný.

Only thing she believes in is herself and getting paid upfront.
Věří jedině v sebe samu a platby předem.

You will probably think I'm a complete dipstick when I have told you, but I would rather be upfront about it and then you know, and then we can either move forward or not.
Asi vám ze mě bude nanic, ale radši vám to řeknu na rovinu, a pak to budeme moct hodit za hlavu, nebo taky ne.

Enough to get you out of here, start a new life. Upfront.
Dost na to, aby jsi se dostal pryč a žil nový život. Dopředu.