Examples of using Utterly impossible in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utterly impossible.
No, it's utterly impossible.
Ne, je to absolutně nemožný.Utterly impossible.
Nic není nemožné.No. No, it's utterly impossible.
Utterly impossible, dear boy.
Naprosto nemožné, chlapče.Marian, your uncle's utterly impossible.
It's utterly impossible.
Vždyť je to naprosto nemožné.How could something so utterly impossible.
Jak může něco tak naprosto nemožného.It is utterly impossible for that girl.
Pro slečinku naprosto nemožné.What you are trying to do is utterly impossible!
O co se snažíte je naprosto nemožné!That's utterly impossible.
To je naprosto nemožné.You look like me, but that's utterly impossible.
Vypadáš jako já, ale to je naprosto nemožné.No, it's utterly impossible. No.
Ne, je to naprosto nemožné.What I'm about to do is completely and utterly impossible.
Co se chystám udělat, je zcela a naprosto nemožné.It is utterly impossible to keep track of.
Ale je naprosto nemožné je všechny sledovat.I'm just marveling at your embrace What? of the weird and utterly impossible.
Obdivuju tvůj šílený a naprosto nemožný nápad.- Co je?An unthinkable, utterly impossible present!
Nemyslitelný, naprosto nepredstavitelný dárek!And utterly impossible. I'm just marveling at your embrace of the weird What?
Obdivuju tvůj šílený a naprosto nemožný nápad.- Co je?It has to do with matterof crystalline structure that seemed to be utterly impossible.
Která se zdála být zcela nemožná. Souvisí s krystalickou strukturou.It is utterly impossible to continue the study here.
Je naprosto nemožné, abychom se studií pokračovali tady.Only a decade ago,astronomers confirmed what to many seemed utterly impossible.
Jen před desíti lety astronomové potvrdili to,co se mnohým zdálo naprosto nemožné.Therefore, it is utterly impossible that I be up the duff!
Tudíž je zhola nemožné, abych si zadělala na sviště!These words are given so plainly, so unconditionally,that any deviation should be utterly impossible!
Indeed it is utterly impossible to stand above the Laws in Creation.
Dearest Kitty, on a foundation of chaos, suffering and death. it is utterly impossible for me to build my life.
Je zcela nemožné, abych budovala svůj život na základě chaosu, bídy a smrti.„Milá Kitty….That seemed to be utterly impossible. It has to do with matter of crystalline structure.
Která se zdála být zcela nemožná. Souvisí s krystalickou strukturou.It is the right way, which would have brought about a healthysubsequent development in Creation, making it utterly impossible for mankind to go astray.
To je ta správná cesta, která by přinesla zdravýpozdější vývoj ve stvoření, přičemž by bylo zbloudění pro lidstvo zcela nemožné.Guilt of any kind is utterly impossible in the Realm of the Spirit.
Vina jakéhokoliv druhu je v říši ducha zcela nemožná.The possibility of proper intercourse with the frontal brain over the bridge of the small brain is buried,while a direct connection between the human spirit and the frontal brain is utterly impossible since the latter's nature is not at all suited for it.
Možnost správného styku s předním mozkem přes most malého mozku je zasypána, zatímcospojení lidského ducha přímo s předním mozkem zůstává zcela vyloučeno, protože jeho podstata k tomu vůbec není uzpůsobena.It is utterly impossible for me to build my life Dearest Kitty, on a foundation of chaos, suffering and death.
Je zcela nemožné, abych budovala svůj život na základě chaosu, bídy a smrti.„Milá Kitty….
