What is the translation of " WE CALLED " in Czech?

• říkali jsme
• zavolali jsme
• volali jsme
• nazvali jsme
• nazývali jsme
• pojmenovali jsme
• vyzvali jsme
• svolali jsme
• obvolali jsme
• říkaly jsme
• volala jsem
• přezdívali jsme
• říkávali
• jsme vyzývali
• jsme povolali

Examples of using We called in English and their translations into Czech

We called it Oz.
Nazývali jsme to Oz.

Yes, that's what we called them back in the day.
Ano, tak jsme jim taky dříve říkávali.

We called a meeting.
Svolali jsme schůzi.

That's why we called for Special Ops.
To je důvod proč jsme povolali zvláštní jednotku.

We called'em Kaiju.
Pojmenovali jsme je Kaiju.

He passed out, my wife woke up, and we called 911.
Omdlel, žena se vzbudila a zavolali jsme policii.

We called them'Kaiju.
Pojmenovali jsme je Kaiju.

He passed out, my wife woke up, and we called 911.
Probudila se žena a zavolali jsme záchranku. Omdlel.

We called the hospitals.
Obvolali jsme nemocnice.

Until the Black Dahlia name hit. We called it the"werewolf.
Než se zažila Černá Dahlia, říkali jsme mu Vlkodlak.

We called him Scraps.
Pojmenovali jsme ho Scraps.

I used to have a friend who would do that. We called her chicken.
Měla jsem takovou kámošku. přezdívali jsme ji Kuře.

We called this meeting.
Svolali jsme tuto schůzku.

On account of the length of his habit. We called him Mother Superior.
Říkali jsme mu Matka představená… kvůli délce jeho závisloti.

We called him Hellboy.
Pojmenovali jsme ho Hellboy.

When I was a little girl in Vietnam, we called them"mooncakes.
Když jsem vyrůstala ve Vietnamu, říkali jsme jim měsíčky.

We called them"Boss-caps.
Nazývali jsme je"Boss-caps.

We just thought perhaps we called you back into action a little too soon.
Jen jsme mysleli, že jsme tě povolali zpátky do služby možná příliš brzy.

We called him"Daddy Cassin.
Říkaly jsme mu"Taťka Cassin.

Well, Charlie, from your symptoms, I think you have what we called in my day"the kissing disease.
No, Charlie, soudě podle tvých symptomů, myslím, že máš to, čemu jsme za mých časů říkávali"líbací nemoc.

We called ourselves the Ga-Ga's.
Říkaly jsme si Ga-Ga's.

We agreed on the importance of continued emergency and humanitarian assistance without obstruction, and we called for the continued provision of essential services.
Shodli jsme se na důležitosti nepřetržité krizové a humanitární pomoci bez překážek a vyzvali jsme k nepřetržitému poskytování základních služeb.

We called him the Prophet.
Nazývali jsme ho Prophet prolog.

On 9/04/2008 my colleagues from the ATAKA Party Dimitar Stoyanov and Desislav Chukolov and I submitted a written declaration in support of informed consent for organ, tissue and cell donation in Bulgaria in which we called upon the European Commission to come up with a proposal on the quality and safety of organ donation.
Předložili písemné prohlášení o podpoře informovaného souhlasu s dárcovstvím orgánů, tkání a buněk v Bulharsku, ve kterém jsme vyzývali Evropskou unii, aby předložila návrh o kvalitě a bezpečnosti dárcovství orgánů.

We called it"nanokatalizator.
Nazvali jsme to nanokatalyzátor.

Okay, so we called an incubus, now what?
Dobře, takže jsme povolali incubuse, co teď?

We called an emergency meeting.
Svolali jsme náléhavou schůzi.

That's what we called him, only in jest, of course.
Tak jsme mu říkávali, žertem, samozřejmě.

We called it the nanocatalyst.
Nazvali jsme jej nanokatalyzátor.

Ellen? Well, we called her place, but there was no answer?
Volali jsme jí, ale nebrala to. Ellen?