What is the translation of " WE CAN'T CHANGE " in Czech?

• nemůžeme změnit
• nezměníme
• nedokážeme změnit
• nemůžeme měnit
• nemůžem změnit

Examples of using We can't change in English and their translations into Czech

We can't change them.
A my je nezměníme.

Our destiny, we can't change it.
Ten osud nemůžem změnit.

We can't change back!
Nemůžeme se přeměnit zpátky!

Some things we can't change, Ray.
Některé věci nezměníme, Rayi.

We can't change the rules.
Nemůžeme měnit pravidla.

It is what it is. We can't change it.
Co se stalo, stalo se. Nezměníme to.

We can't change the past.
Minulost změnit nemůžeme.

We both know we can't change her mind.
Oba víme, že nezměníme, co si umane.

We can't change the past.
Minulost změnit nedokážeme.

I miss him too, but we can't change what happened.
Mi taky. Ale to, co se stalo nezměníme.

We can't change the past.
Nemůžem změnit naši minulost.

There's no cure, we can't change the way you are.
Neexistuje žádná léčba, nemůžeme změnit to co jste.

We can't change our history.
Nemůžeme měnit svojí historii.

You once told me that we can't change the past.
Jednou jsi mi řekla, že nemůžeme změnit svou minulost.

No, we can't change the date.
Ne, termín změnit nemůžeme.

But we can change our lives. We can't change the Purge.
Nemůžeme změnit Očistu, ale můžeme změnit naše životy.

But we can't change it. I'm sorry.
Ale to nezměníme. Promiň.

Well, let's hope it never happens, but if we can't change things.
Doufejme, že k tomu nikdy nedojde, ale jestli nemůžeme změnit události.

We can't change our pasts.
My nemůžeme změnit naší minulost.

The President's dead. We can't change the launch codes.
Prezidentka je mrtvá. Nemůžeme změnit odpalovací kódy.

We can't change what's happened.
Nemůžeš změnit, co se stalo.

But we cannot allow ourselves to become servants to what we can't change.
Ale nemůžeme se stát sluhy něčeho, co nedokážeme změnit.

We can't change the past, Kara.
Nemůžeme měnit minulost, Karo.

Just move forward instead of holding on to things we can't change.
Prostě odstrčit do pozadí místo, aby ses trápil nad věcmi, které nemůžeme změnit.

We can't change what we are.
Nezměníme to, co jsme.

Instead of holding on to things we can't change. Just move forward.
Prostě odstrčit do pozadí místo, aby ses trápil nad věcmi, které nemůžeme změnit.

We can't change the past, Jack.
Minulost změnit nedokážeme, Jacku.

But we can save their present. We can't change my family's future.
Ale můžeme zachránit jejich současnost. Nemůžeme změnit budoucnost mé rodiny.

We can't change who we are, Frank.
Nezměníme, kdo jsme, Franku.

None of us knows how much time we have left, so we can't waste it sitting around grieving about things we can't change.
Nevíme kolik nám zbývá času. Nemůžeme ho marnit, přemýšlením o věcech, které nedokážeme změnit.