What is the translation of " WE CAN'T CHANGE " in Slovak?

• nemôžeme zmeniť
• nedokážeme zmeniť
• nemôžeme meniť
• nevieme zmeniť
• nemôžete zmeniť
• nemôžem zmeniť
• nie je možné zmeniť

Examples of using We can't change in English and their translations into Slovak

We can't change our schedule.
Nemôžme zmeniť náš rozvrh.

A reality that we can't change.
Realite, ktorú nemôžem zmeniť.

We can't change their culture.
Nemohol zmeniť ich kultúru.

And as of right now, we can't change our genetics.
Ešte nedokážeme zmeniť svoju genetiku.

We can't change their parents.
Nemôžeš zmeniť svojich rodičov.

Why do you think that we can't change the world?
Prečo si myslíte, že nie je možné zmeniť svet?

We can't change how God made us.
Nemôžeme meniť, čo vytvoril Boh.

The reason is that we can't change our own hearts.
Problémom však je, že ja ich srdcia zmeniť nemôžem.

We can't change what God has ordained.
Nemôžeme meniť, čo vytvoril Boh.

It stupid, I know that, but we can't change feelings.
Smutné, ja viem, ale nedokážem zmeniť svoje pocity.

Nicki, we can't change plans now.
Nicki, teraz už nemôžeme meniť plány.

As much as we would like, we can't change others.
Akokoľvek by sme chceli, nikoho nedokážeme zmeniť.

We can't change our world instantly.
Nemôžem zmeniť náš projekt v okamihu.

No matter how much we might want to, we can't change someone.
Akokoľvek by sme chceli, nikoho nedokážeme zmeniť.

Who says we can't change the world?
Kto povedal, že nedokážeš zmeniť svet?

Sometimes anxiety is provoked by circumstances we can't change.
Niekedy je úzkosť vyvolaná okolnosťami, ktoré nedokážeme zmeniť.

We can't change what we can't see.
Nemôžeme zmeniť to, čo nevidíme.

I'm stumped as to why we can't change the U.S. system.”.
Som zarazená, prečo nie je možné zmeniť americký systém.

We can't change the past, only the future.
Nemôže zmeniť minulosť, len budúcnosť.

How can we change the world if we can't change ourselves?
Ako môžem zmeniť svet ak neviem zmeniť seba?

We can't change the past but can..
Minulosť zmeniť nemôžeme, ale môžeme.

The bad news is that we can't change the location of the still frame.
Zlou správou je, že nemôžeme zmeniť umiestnenie nehybný rám.

We can't change the future… it has happened yet.
Nemôžete zmeniť budúcnosť- ešte sa to nestalo.

Now we can't change the past, but we can..
Minulosť zmeniť nemôžeme, ale môžeme.

We can't change the past, but the future is unwritten.
Nemôžete zmeniť minulosť, ale budúcnosť je ešte nenapísaná.

If we can't change the stressor, change ourself.
Ak nemôžete zmeniť stresor, zmeňte sa.

We can't change the past, but the future isn't written yet.
Nemôžete zmeniť minulosť, ale budúcnosť je ešte nenapísaná.

We can't change the weather, we just take it as it comes.
Počasie nedokážeme zmeniť, preto ho akceptujeme tak ako to je.

When we can't change ourselves, how can we expect others too?
Nedokážeme zmeniť samých seba, ako potom môžme očakávať, že zmeníme iných?