What is the translation of " WE CAN FINALLY " in Czech?

• konečně můžeme
• konečně mohli
• mohli konečně

Examples of using We can finally in English and their translations into Czech

We can finally go home.
Konečně budeme moct jít domů.

They will die so that we can finally live.
Zemřou, abychom my mohli konečně žít.

We can finally start a family!
Konečně můžem založit rodinu!

I'm so glad that we can finally talk about it.
Jsem ráda, že o tom konečně můžeme mluvit.

We can finally destroy them. Together, my son.
Je můžeme konečně zničit. Spolu, synu můj.

Together, my son, we can finally destroy them.
Je můžeme konečně zničit. Spolu, synu můj.

We can finally give back to the children of the world.
Konečně můžeme obdarovat všechny děti světa.

And with the ghost captured we can finally find out what's going on.
Konečně budeme moct zjistit, oč tu vlastně jde.

So we can finally stop and defeat.
Abychom mohli konečně zastavit…- Mou mámu.

Now, if one of you will dial 911, we can finally get-- Okay.
Teď, kdyby jeden z vás zavolal 911, konečně můžeme vypadnout… Fajn.

Yes! We can finally test it out!
Konečně to můžeme zkusit!- Ano!

And on the right side of the law. I mean, we can finally work together.
Budeme moct konečně pracovat spolu a na správné straně zákona.

And now we can finally do it.
A teď to můžeme konečně zrealizovat.

Places that feel more like home to us because we can finally be who we are.
Protože konečně můžeme být těmi, kdo jsme..

Then we can finally get out of here.
Pak odtud konečně budeme moct vypadnout.

You know, maybe with all the money we're saving on Mexican food, we can finally buy a new couch.
Víš, možná by jsme mohli konečně koupit nový gauč, s těma všema penězma, které jsme šetřili na tom mexickém jídle.

Kol, we can finally be together.
Kole, konečně bychom mohli být spolu.

I call on all of you to show your support for our work tomorrow so that we can finally implement this legislative framework.
Vyzývám vás všechny, abyste zítra prokázali svou podporu této práci, abychom mohli konečně tento legislativní rámec provést.

I think we can finally go to the authorities.
Myslím, že konečně může jít za úřady.

And with the ghost captured, we can finally find out what's going on.
Konečně budeme moct zjistit, oč tu vlastně jde. A až bude duch chycený.

And we can finally build a life together.
A konečně budeme moci začít náš společný život.

But I'm really glad we can finally be honest with each other.
Ale jsem ráda, že k sobě konečně můžeme být upřímní.

We can finally live the lives we have always wanted.
Konečně můžeme žít tak, jak chceme.

Does this mean we can finally use the lake house on weekends?
Znamená to konečně, že můžeme o víkendech používat chatu u jezera?

We can finally extend the vegetable garden.
Tak to můžeme konečně rozšířit naši zeleninovou zahrádku.

Maybe we can finally fix Starbug's thruster.
Možná bychom konečně mohli opravit Kosmikův motor.

We can finally get life around here back to normal.
Konečně se nám můžou vrátit životy zpět do normálu.

Maybe we can finally do our vision boards.
Možná bysme konečně mohly udělat ty nástěnky našich vizí.

We can finally get down to business. Okay, now that Quinn's gone.
Dobře, když je teď Quinn pryč, konečně můžeme jít na věc.

I mean, we can finally work together and on the right side of the law.
Budeme moct konečně pracovat spolu a na správné straně zákona.