What is the translation of " WE CAN FINALLY " in Russian?

• мы наконец сможем
• мы наконец можем
• мы можем в конце концов

Examples of using We can finally in English and their translations into Russian

Now we can finally.
Теперь мы можем наконец.

Hopefully with this and the consulting money we can finally get back.
Надеюсь, с этим и консалтинг деньги, которые мы можем, наконец, вернуться.

We can finally go home.
Мы наконец сможем вернуться домой.

I'm glad that we can finally talk.
Я рад, что мы наконец можем поговорить.

We can finally leave this place.
И мы наконец можем покинуть это место.

Does that mean we can finally go into town?
Теперь- то мы наконец можем ехать в город?

We can finally extend the vegetable garden.
Мы наконец сможем расширить огород.

I'm not pregnant. We can finally relax.
Я не беременна, мы можем наконец расслабиться.

And we can finally stop hiding.
И мы наконец сможем перестать прятаться.

Oh, I'm really excited that we can finally talk about Cathy.
О, я очень рад, что мы можем наконец поговорить о Кэти.

Jess, we can finally be together.
Джесс, мы наконец сможем быть вместе.

Using ultra high-speed cameras, we can finally see it in action.
С помощью сверхвысокоскоростных камер мы, наконец, можем увидеть ее в действии.

Then we can finally be together.
Тогда мы сможем, наконец то быть вместе.

Having reached a certain number of icons, we can finally get to the epicenter of events.
Набрав определенное количество значков, мы сможем, наконец, доехать до эпицентра событий.

That we can finally start being… honest.
Что мы наконец можем быть… честными.

With your help, we can finally get out.
С вашей помощью мы, наконец, сможем выйти из игры.

And we can finally return to the heavens.
И мы наконец сможем вернуться на небеса.

Hopefully, once you hear this, we can finally establish some sort of relationship.
Надеюсь, когда ты услышишь это, мы наконец сможем установить своего рода отношения.

We can finally put an end to this matter.
Мы, наконец, можем покончить с этим делом.

Michael says we can finally start talking about adoption.
Майкл сказал, что мы наконец сможем поговорить об усыновлении.

We can finally give back to the children of the world.
Мы наконец можем воздать детям мира.

After three years we can finally hook the Mink on something solid.
После трех лет мы наконец можем взять Минка на чем-то серьезном.

We can finally be honest with each other.
Мы можем, в конце концов, быть честны друг перед другом.

And the hope that we can finally find a way to truly be together.
И надежда, что мы, наконец, сможем найти способ действительно быть вместе.

And we can finally put all this bad stuff behind us.
И мы можем, наконец, оставить все плохое позади.

With the water this high, we can finally go to the bathroom without being embarrassed.
С таким уровнем воды, мы, наконец, сможем отливать без смущения.

Now we can finally get that roof of yours fixed!
Марлин! Мы, наконец, сможем починить тебе крышу!

When we do that, we can finally see how beautiful we are.
И если мы это сделаем, мы сможем наконец увидеть, насколько мы прекрасны.

And we can finally put him and Flight 197 behind us.
И мы, наконец, можем оставить его и рейс 197 позади.

And now we can finally start my examination.
И сейчас мы наконец сможем начать мое испытание.