What is the translation of " WE DECIDED " in Czech?

• jsme se rozhodli
• jsme se dohodli
• jsme se shodli
• usoudili jsme
• jsme usoudili
• jsme se rozhodly
• jsem se rozhodli
• jsme se dohodly
• jsem se rozhodl

Examples of using We decided in English and their translations into Czech

What we decided.
Na čem jsme se dohodli.

We decided on"Spencer" months ago.
Už před měsíci jsme se dohodli na Spencerovi.

Eventually, we decided on our slogan.
Nakonec jsme se dohodli na sloganu.

We decided on Italian tonight at 6:00.
Dnes večer na šestou jsme se dohodli na italské restauraci.

I thought we decided on Alan?
Myslel jsem, že jsme se dohodli na Alanovi?

We decided to start a family. After a lot of talk.
Jsme se rozhodly založit rodinu. Po dlouhém rozhovoru.

But the fact that we decided not to have sex.
Ale fakt, že jsem se rozhodli nemít sex.

So we decided to call it a draw.
Tak jsme se shodli na remíze.

After a lot of talk, we decided to start a family.
Jsme se rozhodly založit rodinu. Po dlouhém rozhovoru.

So we decided we would do it.
Tak jsem se rozhodli, že to uděláme.

You guys, I thought we decided"A" wasn't Toby.
Holky, myslela jsem, že jsme se dohodly, že Toby není"A.

So we decided to just get it done with.
Tak jsem se rozhodl, že se vezmeme hned.

And travel… Yeah. You know, so we decided to take a year off.
Tak jsme se dohodli vzít si rok volno a cestovat.

So we decided that you needed to get out of there.
A tak jsme se rozhodly, že musíš odejít.

He already had a record so… we decided to get rid of the body ourselves.
On už měl záznam, takže… jsem se rozhodli zbavit těla.

So we decided kind of to go with like, a German dish.
Tak jsme se dohodly na takovém německém jídle.

But I thought we decided it wasn't safe.
Já myslela, že jsme se dohodli, že to není bezpečné.

We decided that your father was a security risk.
Usoudili jsme, že váš otec byl bezpečnostním rizikem.

And I was late for a rally, so we decided to hail a taxi.
A meškal jsem na shromáždění, tak jsem se rozhodl vzít si taxi.

Eventually, we decided that the D stood for doctor.
Nakonec jsme usoudili, že to D znamená doktor.

It would be better if you didn't testify. We decided, Anthony and I, that.
Že bude lepší, když nebudete svědčit. Usoudili jsme s Anthonym.

I know we decided not to interfere, but come on.
Já vím, že jsem se rozhodli nezasahovat, ale no tak.

After several years when we served the Slovakian market only through sales representatives, we decided to establish a branch of Haberkorn Ulmer s.r.o., an organizational unit and to open the company's premises, incl.
Po několika letech, kdy jsme slovenský trh obsluhovali pouze prostřednictvím obchodních zástupců, jsme se zde rozhodli založit pobočku Haberkorn Ulmer s.r.o., organizačná zložka a otevřít firemní provozovnu vč.

So we decided to take a year off and travel… Yeah.
Tak jsme se dohodli vzít si rok volno a cestovat.

That's what we decided after we discussed it.
To je to, na co jsme se shodli po projednání.

So we decided to wait until after Christmas to bring it up.
Tak jsme se rozhodly počkat, a říct ti to až po Vánocích.

I thought we decided that joel did this.
Myslela jsem, že jsme se shodli, že to udělal Joel.

We decided the best way to die was to die fighting.
Usoudili jsme, že nejlepší cesta, jak zemřít je v boji.

We were all so miserable,'we decided that even shopping would be preferable.
Všichni jsme byli tak sklíčení, že jsme usoudili, že by i nakupování bylo lepší.

We decided that an anonymous phone call was the best thing to do.
Usoudili jsme, že nejlepší bude anonymní telefonát.