Examples of using We just go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can we just go?
Please, please can we just go?
Can we just go?
Můžeme už jít?Please, Trish, can we just go?
Can we just go?
People also translate
No problem. Why can not we just go?
Proč nemůžeme prostě odejít? Žádnej problém?Could we just go?
Můžeme už jít?We just go grab her, right?
Prostě půjdem a seberem ji ne?Can't we just go?
We just go to the same school.
Jen chodíme do stejné školy.Should we just go or…?
We just go slow and be smart.
Prostě jít pomaloučku a být rozumní.Johnny, can't we just go,?
Johnny, nemůžeme prostě odejít?Can we just go home?
Můžem prostě jet domů?No problem. Why can not we just go?
Žádnej problém. Proč nemůžeme prostě odejít?Can we just go?
Nemůžeme prostě odjet?Does it matter about the radio,can't we just go?
Co záleží na rádiu,nemůžeme prostě jet?Can we just go?
Nemůžeme prostě odejít?Yeah, about that-- honey,would you mind terribly if we just go to sleep?
Jo, ohledně tohodle-- zlatí,byl bys naštvaný, kdyby jsme šli rovnou spát?Can we just go home?
Nemůžeme prostě jet domů?Yeah? I'm sorry, but if we just go along here?
Je mi líto, ale jestli pojedeme jen tudy… Jo?Can we just go home?
Nemůžeme prostě jít domů?I don't wanna be in this church,I don't wanna be in this town and can we just go?
Nechci být v tom kostele,nechci být v tomhle městě a můžeme prostě odjet?Can't we just go home?
Nemůžeme prostě jet domů?We just go there, raise the curtain and split!
Prostě půjdem tam. Zvednem roletu. A propustíme!Guys, can we just go, please?
Lidi, můžeme prostě jít, prosím?We just go under a bridge, deputize a hobo, and send him in there.- Too expensive.
Why can't we just go to Comicon?
Proč nemůžeme jít radši do Comiconu?Can we just go back inside, please?
Můžeme prostě jít dovnitř, prosím?I don't even know her. We just go to the same school.
Ani ji neznám, jen chodíme do stejné školy.
