What is the translation of " BE GOING " in Czech?

• jít
• jet
• letět
• bys chodit
• bysme vyrazit
• odejít
• poletím
• běžet
• jsem chtěl jít
• půjdu
• půjde
• půjdeme
• pojedu
• jede

Examples of using Be going in English and their translations into Czech

I must be going.
Už musím běžet.

Please, Jean- I'm sorry, but I really do have to be going.
Jean, prosím… Promiň, ale už musím jít.

I must be going.
Promiňte, musím odejít.

I know where it is alright, so I guess, I should be going.
Kde to je, vím, takže bych asi měla jít.

We should be going up!
Máme letět nahoru!

I can see the problem clearly now and I really must be going.
Už ten problém chápu a teď už opravdu musím jít.

We should be going.
Meli bysme vyrazit.

They must be going to the property in Kingston.
Musí jet na tu usedlost v Kingstonu.

I have gotta be going.
Už musím běžet.

She must be going to Nottingham.
Musí jet do Nottinghamu.

You shouldn't be going.
Neměla bys chodit.

I might be going to Spain.
Já asi poletím do Španělska.

We really must be going.
Vážně musíme jet.

He could be going any time.
Každou chvíli může odejít.

We really have to be going.
Už bychom měli běžet.

You should be going to school.
Měla bys chodit do školy.

And I really should be going.
Už musím vážně letět.

You shouldn't be going to the movies.
Neměl bys chodit do kina.

And now i really must be going.
Opravdu už musím letět.

We must be going north, not east!
Musíme letět na sever, ne na východ!

I'm sorry but I must be going.
Promiňte, ale já teď musím odejít.

You shouldn't be going so far out there by yourself.
Neměla bys chodit sama tak daleko.

Gentlemen. Unfortunately, we must be going as well.
Pánové, bohužel musíme také odejít.

You could be going to prison for the rest of your life.
Na zbytek života můžeš jít do vězení.

We should be going.
Měli bysme vyrazit.

Most cars have to be going at least 14 miles an hour to trigger the airbag.
Většina aut musí jet přinejmenším 22 km/h, aby se nafoukly airbagy.

One of these planes must be going to London.
Jedno z těchto letadel musí letět do Londýna.

She had to be going awfully fast to jump the curb, smash through this place.
Musela jet velmi rychle, přeletět přes chodník, a skončila až tady.

He shouldn't be going out!
Neměl bys chodit ven!

I will, uh, be going to Los Angeles before heading up to San Francisco, see if I can be of any help.
Já… poletím do Los Angeles ještě před cestou do San Francisca a zjistím, jestli bych nemohl nějak pomoct.