What is the translation of " WE NEED TO GET HIM BACK " in Czech?

• musíme ho dostat zpátky
• musíme ho vzít
• musíme ho dostat zpět
• musíme ho vzít zpět

Examples of using We need to get him back in English and their translations into Czech

We need to get him back.
Musíme to dostat ven.

But to try, we need to get him back!
Ale abychom to zkusili, musíme ho dostat zpět!

We need to get him back.
Musíme ho dostat zpátky.

And that's why we need to get him back, right?
A to je důvod proč, ho potřebujeme zpátky, že jo?

We need to get him back.
Musíme ho sem zase dostat.

He's exhausted. We need to get him back to the village.
Musíme s ním do vesnice. Je vyčerpaný.

We need to get him back.
Musíme ho dostat zpátky na Voyager.

He's exhausted. We need to get him back to the village.
Je vyčerpaný. Musíme s ním do vesnice.

We need to get him back right now.
Musíme ho okamžitě dostat zpátky.

He's exhausted. We need to get him back to the village.
Je vyčerpaný. Musíme ho odnést zpátky do vesnice.

We need to get him back down here.
Potřebujeme ho dostat zpátky dolů.

Sir, we need to get him back in the water.
Pane, musí zpátky do vody.

We need to get him back to the ship.
Musíme ho dostat na loď.

Doctor, we need to get him back out there.
Doktore, musíme ho dostat na nohy.

We need to get him back to the village.
Musíme s ním do vesnice.

Sir, we need to get him back in the water.
Musíme ho dát zpátky do vody, pane.

We need to get him back to S.
Musíme ho vzít s sebou do STAR Labs.

Oh, no.- We need to get him back to the dojo.
Ale ne.- Musíme ho vzít do dódžó.

We need to get him back to the tower.
Musíme ho dostat zpět do věže.

Look, we need to get him back into protection, okay?
Podívejte, musíme ho vrátit zpátky do ochrany, ano?

We need to get him back to the SGC.
Potřebujeme ho vzít zpět do SGC.

Hey, buddy. We need to get him back to the Sanctuary right away.
Musíme ho okamžitě vzít zpátky do Útočiště. Zdar, kámo.

We need to get him back to Camelot.
Musíme ho dostat zpět na Kamelot.

We need to get him back to Voyager.
Musíme ho dostat zpátky na Voyager.

We need to get him back to the cabin.
Musíme ho dostat zpátky do chaty.

We need to get him back to Camelot now.
Musíme ho vzít zpátky na Kamelot.

We need to get him back to Dr. Ellman.
Musíme ho vzít k doktoru Ellmanovi.

We need to get him back to the lab.
Musíme ho dovézt zpátky do laboratoře.

We need to get him back to his people.
Musíme ho přenést zpět k jeho lidem.

We need to get him back to the dojo. Oh, no.
Ale ne.- Musíme ho vzít do dódžó.