What is the translation of " WE PLANNED " in Czech?

• jsme plánovali
• plánu
• jsme naplánovali
• chtěli jsme
• naplánovaly jsme
• jsme plánovaly
• neplánovali
• plán
• bylo plánováno
• sme plánovali
• plánovali jsem

Examples of using We planned in English and their translations into Czech

We planned this.
Měli jsme plán.

Like we planned.
Jak bylo plánováno.

We planned ahead.
Měli jsme plán.

That's not what we planned.
Takhle jsme to neplánovali.

We planned this.
Tohle jsme naplánovali.

It's not like we planned it.
Takhle jsme to neplánovali.

We planned to marry.
Chtěli jsme se vzít.

It's not like we planned it.
Ne že bychom to neplánovali.

We planned to get married.
Chtěli jsme se vzít.

It actually went exactly as we planned it.
Šlo to přesně podle plánu.

We planned the whole thing.
Celou věc jsme naplánovali.

Hey, I can't do what we planned.
Hej, nemůžu udělat, co jsme plánovaly.

Not like we planned it that way.
My jsme si to neplánovali.

Now, we do what we planned.
Teď uděláme, co jsme naplánovali.

While we planned our escape.
Zatímco jsme plánovaly náš útěk.

Not quite the evening we planned.
Takhle jsme dnešní večer úplně neplánovali.

We planned to do this together.
Chtěli jsme to dělat společně.

I will say we planned it together.
Řeknu, že jsme to naplánovali společně.

We planned on leaving next week.
Chtěli jsme vyrazit příští týden.

We can just finish this, like we planned.
Můžeme to dokončit podle plánu.

We planned to end wars, remember?
Chtěli jsme skončit války, pamatuješ?

It will all come out exactly as we planned.
Uvidíš. Výjde to přesně, jak jsme plánovaly.

We planned all this in the salon.
Naplánovaly jsme tohle všechno v salónu.

Buffy's surprise party will go ahead as we planned.
Večírek pro Buffy proběhne podle plánu.

We planned this whole thing together!
Celé jsme to naplánovali spolu!

Buffy's surprise party will go ahead as we planned.
Buffyiin veřírek tedy proběhne podle plánu.

We planned this entire party in the salon.
Naplánovaly jsme tohle všechno v salónu.

Not exactly how we planned to spend the night, is it?
Není to přesně náš plán, jak spolu prožít noc?

We planned this operation for many months.
Plánovali jsem tuhle operaci několik měsíců.

Did you even call club boy like we planned?
Volala jsi vůbec tomu klukovi z klubu, jak jsme plánovaly?