What is the translation of " WE SHOULDN'T BE HERE " in Czech?

• neměli bychom tu být
• tady nemáme
• neměli jsme sem
• nemáme tu

Examples of using We shouldn't be here in English and their translations into Czech

We shouldn't be here.
Nemáme tu co delat.

Well, then we shouldn't be here.
Tak pak tady nemáme co dělat.

We shouldn't be here!
Nemáme tu co dělat!

Ankylosaurus. We shouldn't be here.
Ankylosaurus. Neměli bychom tu být.

We shouldn't be here.
Neměli jsme tu být.

Ankylosaurus. We shouldn't be here.
Neměli bychom tu být. Ankylosaurus.

We shouldn't be here.
Neměli bychom tu být.

Sorry, Carson, we shouldn't be here.
Promiňte, Carsone. Nemáme tu co dělat.

We shouldn't be here.
Nemáme tady co dělat.

This is wrong. We shouldn't be here.
Tohle je špatné, neměli bychom tu být.

We shouldn't be here.
Neměli jsme sem chodit.

If we cannot handle it, then we shouldn't be here.
Pokud ho nevyřešíme, nemáme tu co dělat.

We shouldn't be here.
Tady bychom neměli být.

We're disturbing their tomb, and we shouldn't be here.
Narušili jsme jeho hrobku a nemáme tu co dělat.

We shouldn't be here.
Neměly bychom tady být.

Somebody is gonna figure out we shouldn't be here.
Někdo přijde na to, že tady nemáme co dělat.

We shouldn't be here. Jay.
Jayi, neměli bychom tu být.

I made a terrible mistake, we shouldn't be here.
Udělala jsem velikou chybu a neměli bychom tu být.

Jay. We shouldn't be here.
Jayi, neměli bychom tu být.

Okay. Let's just get out of here. We shouldn't be here.
Dobře, a teďka pojďme Neměli bychom tu být.

We shouldn't be here. Let's go.
Neměli jsme sem chodit.

Maybe we shouldn't be here.
Možná bychom tu neměli být.

We shouldn't be here, Piper.
Neměli bychom tu být Piper.

Okay. We shouldn't be here.
Dobře. Neměli bychom tu být.

We shouldn't be here, Doc.
Tady nemáme co dělat, Doktore.

Yeah, we shouldn't be here.
To ano, neměli bychom tu být.

We shouldn't be here, Sharleen.
Neměli bychom tu být Sharleen.

Maybe we shouldn't be here.
Možná bychom tady neměli být.

We shouldn't be here. None do.
To nikdo. Neměli bychom tu být.

James, we shouldn't be here.
Jamesi, tady nemáme co dělat.