What is the translation of " WE WERE GETTING CLOSE " in Czech?

• jsme blízko
• se blížíme
• jsme se blížili

Examples of using We were getting close in English and their translations into Czech

We were getting close.
Už jsme k němu blíž.

They knew we were getting close.
Věděli že jsme blízko.

We were getting close, too.
Taky jsme se sbližovali.

But the Xindi knew we were getting close.
Ale Xindové věděli, že se blížíme.

We were getting close, okay?
Už jsme byli blízko, jasný?

Listen to me, Dean! We were getting close, okay?
Poslouchej, Deane! Už jsme byli blízko, jasné?

We were getting close to the end of all this interviewing.
Blížili jsme se ke konci našich rozhovorů.

Windham calling you and telling you we were getting close.
Windham ti volal a řekl ti, že jsme blízko.

He knew we were getting close.
Věděl, že jsme blízko.

So they did something about it. Or someone knew we were getting close.
Nebo někdo věděl, že už jsme blízko. Tohle je průlom.

Because we were getting close.
Protože jsme se blížili.

But when we found that RV, they realized we were getting close.
Ale jak jsme našli dodávku, věděli, že jsme blízko.

I think we were getting close to finding your Augments.
Myslím, že už jsme málem vaše Vylepšené našli.

He knew, Mike… and they took off because they knew that we were getting close.
Věděl to, Miku, a utekli, protože věděli, že se přibližujeme.

This told us we were getting close to Lake Victoria.
To nám napovědělo, že se blížíme k Viktoriinu jezeru.

To identifying the list of shapeshifters on that drive. Suppose Walternate knew we were getting close.
K identifikování seznamu měňavců na disku. Předpokládáme, že AlterWalter věděl, že se dostáváme blíže.

This told us we were getting close to Lake Victoria.
Tohle nám naznačilo, že se blížíme k Viktoriinu jezeru.

We were getting close to something, and they sent us a warning.
K něčemu jsme se blížili a oni nám poslali varování.

Suppose Walternate knew we were getting close to identifying the list of shapeshifters on that drive.
Hádám, že Walternate věděl, že se přibližujeme k identifikaci toho seznamu měňavců na tom harddisku.

He knew we were getting close, so he had to find someone to frame.
Věděl, že se dostáváme blízko a potřeboval to na někoho hodit.

You knew we were getting close, so you tried to run her over.
Věděl jste, že jsme blízko, tak jste se ji snažil přejet.

We are getting closer.
Už jsme blízko.

We're getting close, I can feel it.
Už jsme blízko, cítím to.

My head… We're getting close, Constance.
Má hlava… Jsme blízko, Constance.

But we are getting closer, huh?
Ale jsme blízko, ne?

We're getting close now.
Už jsme blízko.

We're getting close. It's… it's like we're connected.
Jsme blízko. Jako bychom byli spojení.

We're getting close, boss!
Jsme blízko, šéfe!

We go on. We are getting closer.
Jdeme dál. Už jsme blízko.

Yeah. We're getting close.
Jo. Jsme blízko.