What is the translation of " WERE BURNING " in Czech?

• hořely
• hořela
• pálili
• pálily
• pálících se

Examples of using Were burning in English and their translations into Czech

They were burning animals.
Oni pálili zvířata.

All around me the bridges were burning.
Všude kolem mě hořely mosty.

Women were burning bras.
Ženy pálily podprsenky.

I looked into the water How the roses were burning.
Díval jsem se na obraz ve vodě jak ty růže hoří.

The logs were burning brightly.
Polena hořela jasně.

Were burning before my eyes. The last of their ships.
Poslední loď mi hořela před očima.

The words were burning my ears.
Z těch slov mě pálily uši.

The zombies group of civil war. Men were burning women.
Muži pálili ženy, a hloupí protestatni brojili proti válce.

Items were burning in a fireplace.
V krbu hořely věci.

And its eyes, like yours, were burning flames.
A jeho oči, stejně jako tvoje, hořely plamenem.

My eyes were burning, but I was with my dad.
Pálily mě oči, ale byla jsem s tátou.

And its eyes, like yours, were burning flames.
Jeho oči, stejně jako tvoje, byly žhavé plameny.

You were burning up with a fever, screaming blue murder.
Celý jsi hořel a křičel jakoby tě na nože brali.

The last of their ships were burning before my eyes.
Poslední z jejich lodí hořely před mýma očima.

You guys were burning G. I. Joes and throwing rocks at cats.
Zapalovali jste G.I. Joe a házeli kameny po kočkách.

ËüµÄÑÛ¾ ÏñÄãÒ»˜Ó ȼŸýÖø»ðÑæ And its eyes, like yours, were burning flames.
A jeho oči, stejně jako tvoje, hořely plamenem.

The words were burning my ears.
Ta slova mě pálila v uších.

And students protested the zombie-human civil war. men were burning women.
Muži pálili ženy, a hloupí protestatni brojili proti válce.

His eyes were burning into me.
Jeho oči mě úplně spalovaly.

The Devil's Triangle. The last of their ships were burning before my eyes.
Ďáblův trojúhelník. Poslední z jejich lodí hořely před mýma očima.

Men were burning women,*** the zombies group of civil war.
Muži pálili ženy, a hloupí protestatni brojili proti válce.

I was onstage, and people were burning me with cigarettes.
Byla jsem na pódiu a lidi mě pálili cigaretami.

You were burning with a fever, but you're safe in a monastery.
Spalovala tě horečka, ale teď jsi v bezpečí v klášteře.

And of course all those houses were burning, and also on this side.
Tamty domy předtím samozřejmě všechny hořely. Na této straně také.

The stars were burning so bright♪♪ The sun was out till midnight♪.
Hvězdy zářily tak jasně, slunce svítilo až do půlnoci.

I noticed a peculiar smell in the air, as if something were burning.
Cítil jsem ve vzduchu zvláštní pach. Jako by se něco pálilo.

When the Portuguese hills were burning, Italian planes doused the flames.
Když hořely portugalské hory, hasila plameny italská letadla.

When we saw black clouds of smoke rise over Hrushevskogo Street, and we realized tires were burning on Instytutska Street.
Když jsme viděli černá kouřová oblaka valící se přes Hruševského ulici, a všimli si pálících se pneumatik na Instytutské ulici.

Villages were burning and the population had to be evacuated.
Vesnice byly v plamenech a obyvatelé museli být evakuováni.

Our suits were corroding, our lungs were burning-- we were suffocating!
Naše skafandry korodovaly, pálilo nás v plicích a dusili jsme se!