What is the translation of " WERE HARD " in Czech?

• byly těžké
• byla tvrdá
• jsou těžko
• bylo těžké
• byly těžce
• nebylo snadné

Examples of using Were hard in English and their translations into Czech

Times were hard.
Časy byly zlý.

The first few winters were hard.
Prvních několik zim bylo těžkých.

Times were hard.
Časy byly těžké.

When I was in the war, winters were hard.
Když jsem byl ve válce, zimy byly těžké.

Things were hard.
Věci byly těžké.

She doesn't blame her mom, but relationship role models were hard to find.
Neviní svoji mamku, ale bylo pro ni těžké věřit na pravou lásku.

These were hard times.
Doba byla těžká.

Sure, christmases were hard.
Jistě, Vánoce byly těžké.

Those were hard times.
Byly to těžké časy.

I told you O-levels were hard.
Vždyť jsem ti říkal, že standardní stupeň je těžký.

Those were hard times.
To byly tvrdé časy.

I didn't have any money, and jobs were hard to come by.
Neměl jsem peníze a těžko jsem sháněl práci.

Those were hard times.
To byly těžké časy.

I told her I wanted a few acres that were hard to get to.
Řekl jsem jí, že chci pár akrů, které jsou těžko dostupné.

Those were hard years.
Byly to těžké roky.

So they're trying the peonies. The Chrysanthemums were hard to keep alive.
Tak se snaží o pivoňky. Udržet při životě chryzantémy bylo těžké.

You were hard to find.
Bylo těžké tě najít.

I heard these rifles were hard to get.
Prý je nebylo snadné sehnat.

You were hard to find.
Najít tě bylo těžké.

They tell me you were hard to find.
Říkali, že vás bylo těžké najít.

You were hard on Jackson.
Na Jacksona si byla tvrdá.

Some of these things were hard to achieve.
Některý bylo težký dosáhnout.

I thought WE were hard on the economy and THEY were immigration!
My tlačíme na ekonomiku a oni začnou s imigrací!

Well, maybe if i hadn't cut it with that nondairy creamer… times were hard.
No, možna kdyby jsem to nemíchala s tím krémem… Byly těžké časy.

These were hard to get.
Ty bylo těžké sehnat.

Some of these things were hard to admit to.
A některý bylo těžký si připustit.

Books were hard for me, so I started making models so I could understand.
Knihy pro mne byly náročné, tak jsem začala vyrábět modely, abych to mohla pochopit.

Things that were hard to hear.
Nebylo snadné to poslouchat.

Peaches were hard as rocks.
Broskve byly tvrdý.

If only you were hard to love.
Kež by bylo těžší tě milovat.