What is the translation of " WERE HAVING PROBLEMS " in Czech?

• jste měli problémy

Examples of using Were having problems in English and their translations into Czech

My parents were having problems.
Mí rodiče měli problémy.

It's almost like I sensed that you and Jim were having problems.
Jako bych cítil, že s Jimem máte problémy.

Peaches saidyou were having problems with your teeth.
Peaches říkala že jsi měl problémy se zuby.

You told me yourself you and Elliot were having problems.
Sama jsi mi říkala, že máte s Elliotem problémy.

You were having problems with fertility just like us?
Vy jste měli problémy s plodností stejně jako my?

You and your wife were having problems.
Vy a žena máte problémy!

And it became pretty clear that he and Celia were having problems.
A najednou bylo jasné, že mají s Celií problémy.

Your dad and I… we-we were having problems for a long time.
Tvůj otec a já už jsme měli problémy hodně dlouho.

You know, I heard that you and Jason Street were having problems.
Slyšela jsem, že ty a Jason Street jste měli problémy.

I knew that she and Paul were having problems, but nothing like this.
Věděl jsem, že měli s Paulem problémy, ale ne takové.

Jake, I wish you had told me that you and Vanessa were having problems.
Jakeu, kéž bys mi řekl, že máte s Vanessou problémy.

He and Claudia were having problems long before I came into the picture.
S Claudií měli problémy dávno předtím, než jsem se objevila já.

You told me that you and Wes were having problems.
Říkalas, že s Wesem máte problémy.

Travis, we know that you and Zoey were having problems, and now we know you got a violent temper.
Travisi, víme, že vy a Zoey jste měli problémy. a teď víme, že máte výbušnou povahu.

I would be on edge, too, if my marriage were having problems.
Taky bych měla co dělat, kdyby moje manželství mělo problémy.

Evidently, they were having problems.
Podle všeho měli problémy.

Because Liberace and I were having problems.
Protože Liberace a já jsme měli problémy.

I know you guys were having problems.
Vím, že jste měli problémy.

I knew you guys were having problems.
Věděl jsem, že máte problémy.

He said you two were having problems.
Prý jste vy dva měli problémy.

I thought you two were having problems.
Myslela jsem, že vy dva máte problémy.

I had no idea you guys were having problems.
Netušil jsem, že máte problémy.

You told me that you and Wes were having problems.
Řeklas mi, že s Wesem máte problémy.

You and your husband were having problems.
Měli jste s manželem nějaké problémy.

I know that she and Andrew were having problems.
Vím, že měli s Andrewem problémy.

No wonder Angus and his wife were having problems.
Ani se nedivím, že Angus a jeho žena měli problémy.

I heard you and the plumber were having problems.
Slyšel jsem, že máte s instalatérem potíže.

No wonder Angus and his wife were having problems.
Měli problémy. Ani se nedivím, že Angus a jeho žena.

I didn't know you and Bonita were having problems.
Nevědela jsem, že máte s Bonitou nějaké problémy.

Santa Randy and his wife, Lisa, were having problems.
Santa,… Santa Randy a jeho manželka Lisa, měli problémy.