What is the translation of " WERE WRITTEN " in Czech?

• byly napsány
• napsal
• byly psány
• byly napsané
• byly sepsány
• bylo sepsáno
• bylo psaný
• napsala
• napsali
• bylo napsáno
• byla napsána
• jsem napsala

Examples of using Were written in English and their translations into Czech

They were written by great men.
Napsali je velcí muži.

Most of the plays were written for him.
Jeho hry byly napsané přímo pro něj.

Both were written by the same person.
Oba napsala stejná osoba.

The new words,"Gardener", were written by Fr.
Nová slova,"zahradník", byla napsána Fr.

These were written by our dead brothers.
Tyhle napsali naši mrtví bratři.

After the things that were written about me?
No a co? Myslíš kvůli tomu, co o mě předtím napsali?

Some were written before your time.
Některé jsem napsala dřív, než jste se narodil.

I have some of my old letters that were written to me.
Mám pár svých starých dopisů, které mi byly napsány.

The letters were written by the same person.
Dopisy napsal stejnej člověk.

Doležal, about whom seven diploma theses were written?
Doležal, o němž bylo napsáno sedm diplomových prací?

George, these were written years ago.
Georgi, tohle bylo napsáno před lety.

Long before his climb on Huayna Picchu. Diaries that were written.
Dávno před jeho výstupu na Huayna Picchu. Deníky, které byly napsány.

What if it were written by Dr. Dre instead?
Co kdyby to místo něj napsal Dr. Dre?

The first two copies of the Declaration of Independence were written on cannabis hemp paper.
První kopie deklarace nezávislosti byly napsány na papíru z konopí.

These letters were written by Benjamin Franklin.
Tyto dopisy napsal Benjamin Franklin.

They were written by Ricardo Portabales, one of Miñanco's men?
Napsal je Ricardo Portabales, jeden z Mi?

That's because they were written by Kang Byeong-jun.
To proto, že je napsal Kang Byeong-jun.

They were written entirely by his young assistant Eleanor Darnell. Nope.
Všechny je napsala jeho mladá asistentka Eleanor Darnellová. Ne.

No, all of my songs were written by other people.
Ne, všechny moje písničky napsali jiní lidé.

Diaries that were written long before his climb on Huayna Picchu.
Dávno před jeho výstupu na Huayna Picchu. Deníky, které byly napsány.

Because the anonymous letters to the police were written by a person in distress.
Protože anonymní dopisy adresované policii napsal někdo, kdo se trápil.

Look… these were written seven centuries before Christ.
Podívej… tohle bylo napsáno sedm století před Kristem.

President was in Alabama when these were written, they can't be true.
President byl v Alabamě, když byly psány, nemůžou být pravdivé.

Both of which were written by Simon, not Garfunkel, so you lose.
Obě dvě napsal Simon ne Garfunkel, takže prohráváš.

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.
No, Články Konfederace byly napsány na rubu barového ubrousku.

Nope. They were written entirely by his young assistant Eleanor Darnell.
Ne. Všechny je napsala jeho mladá asistentka Eleanor Darnellová.

Schizophrenic genius. His books were written in a haze of pills, booze.
Jeho knihy byly psány v mysli zamlžené prášky, chlastem a pro někoho schizofrenickým geniem.

The texts were written by Polish journalist and design theorist Ewa Solarz.
Texty k jejich ilustracím napsala polská novinářka a teoretička designu Ewa Solarzová.

As am I. Horrible things were written about me and my workplace.
Já taky. Strašný věci co napsali o mě a o mojí firmě.

Both of which were written by Simon, not Garfunkel, 50 Ways to Leave Your Lover.
Obě dvě napsal Simon ne Garfunkel, 50 Ways to Leave Your Lover.